A helytart�

J�l. 25.---
Kiji� sok mindent megtudott az elk�vetkezend� k�t napban. Eddig a legkev�sb� sem �rdekelte �t a k�zel egy �ve Anam�ba teleped� t�bb sz�z Meditib�l j�tt befoly�sos szem�ly, de most kutatni kezdett ut�nuk. Ezek az emberek egy famili�ba tartoztak, egy j�kora, gazdag �s befoly�sos fam�li�ba, �s egyre feljebb k�sztak az anamai rangl�tr�n. Mint kider�lt egy �v alatt mindenhov� be tudt�k �ltetni embereiket, t�bbek k�zt az alvez�rek, �s tan�csad�k k�z�. Kiji� m�r sajn�lta, hogy tal�n egy hete megosztotta azzal a k�t d�lyf�s tan�csad�val a mediti-csal�ddal kapcsolatos felvet�seit, ugyanis azok egyike - aki ostobas�gnak titul�lta �tlet�t - szint�n Meditib�l j�tt, az egy �ve �rkez� deleg�ci�val egy�tt. Szinte hihetetlen volt most belegondolni, hogy m�rt nem sz�rt szemet senkinek sem az az �v eleji t�meges bevonul�sa a meditieknek, hiszen most m�r annyira nyilv�nval�v� v�lt, mit akartak. K�pvisel�ik komoly posztokat t�lt�ttek be mindenhol, h�t nem a vil�g legk�nnyebb dolga �gy elt�vol�tani a helytart�t, �s saj�t ember�ket be�ltetni a tr�nba?
Niar katon�i m�g Kiji� vissza�rkez�se k�r�l elfogt�k azt az ember, aki a laborb�l lopott; tucatnyi vegy�szked�shez, m�regkever�shez sz�ks�ges eszk�zt tal�ltak n�la otthon. Kiji� megl�togatta �t a fogh�zban �s hosszan besz�lgetett vele, de � is csak annyit tudott kider�teni, mint k�s�bb a b�r�s�g, hogy az illet� lopott, kikeverte az amaut, �s abb�l m�snak tov�bb adott, de azt tagadta, hogy b�rkit megm�rgezett volna, vagy b�rmi k�ze lenne a m�rgez�sekhez. Tolvajl�s�t az anamai t�rv�nyeknek megfelel�en t�zszeresen megt�r�tette, �s tov�bbi elj�r�sok indultak ellene – addig is fogva tartott�k.
Kiji� �gyelt arra, hogy meditis tiszts�gvisel�knek ne adja el� a meditiekkel kapcsolatos probl�m�it, mert ezt a hib�t m�r elk�vette egyszer. De izz� tekintettel, �s �nmag�t teljesen belelovalva besz�lt err�l a dologr�l - ami imm�ron biztos, hogy igaz volt - m�s uraknak, sokan m�gis tart�zkodtak, Tiriszk�don is a fej�t cs�v�lta, �s komolyan csak annyit tudott hozz�tenni, hogy ez nem ilyen egyszer�, �s ink�bb ne terjessze ezt a nem bizony�that� t�telt, mert ha kider�l, hogy az eg�sz nem igaz, nagyot zuhanhat.
J�lius 26-�n Tiriszk�don kinevezte Niar Saljah-t f�vez�rnek. A jel�l�sen elt�r�s n�lk�l mindenki r� szavazott, �s Kiji� ezt nagyon meg�rtette: semmilyen ellenvet�st nem lehetett volna tal�lni a t�k�letes, n�p�t szeret� hadvez�r �j poz�ci�ja ellen. Eg�sz Anama �dvrivalg�ssal fogadta �t.
Persze boldogs�gukra �rny�kot vetett Tiriszk�don m�rgez�se. Az eg�sz n�p tudott m�r a dologr�l, de mikor Kiji� az utc�kat j�rta, �gy �rezte a h�rek szit�n j�nnek �t hozz�juk, ami szokatlan jelens�gnek sz�m�tott a mindig j�l t�j�kozott, esz�lyes anamaiak k�r�ben. Legt�bben �gy hallottak, hogy „�ll�t�lag megm�rgezt�k”, �s innen azt�n komoly ferd�t�sek sz�lettek, Kiji�ra pedig t�meg�vel tapadtak r�, hogy megtudj�k az igazat. A fi� nem mert ann�l t�bbet mondani, hogy „Igen, megm�rgezt�k”, mert valami (t�bbek k�zt Tiriszk�don) azt s�gta neki, hogy �vatosan tegye a kijelent�seit. Az � gy�l�lk�d� lelk�ben teljesen bizonyoss� �rett, hogy a Meditib�l j�tt csal�d a tettes, de kezeiben t�nyleg nem tartott bizony�t�kot. A fi�nak az egyre komolyod� helyzetben most esz�be sem jutott az, hogy tal�n napokkal ez el�tt m�g �gy v�lte, �t fogj�k kinevezni Niar helyett, de ha fel is �tl�tt benne a gondolat, akkor is csak k�nnyebb�lts�get �rzett, mert f�lt t�le, hogy b�rki is vez�rnek nevezi ki. Tiriszk�donnak kor�bban voltak pr�b�lkoz�sai, mert mindenki meg volt r�la gy�z�dve, hogy egy j� katon�b�l j� vezet� lesz, �s Kiji� �rzett is mag�ban n�mi vezet�i k�pess�get, m�gsem akart �lni vele, legal�bbis nem ilyen �retlen korban.
Tiriszk�don egyre t�bbet fek�dt, �s hi�ba pr�b�lta bel�pump�lni az er�t t�bb ezer im�dkoz� l�lek, �llapota egyre rosszabb lett. A g�rcsrohamok helyett �lland�sult keze remeg�se, �s gyakran nem is volt mag�n�l. Az emberek felfogt�k, hogy nagy baj van, de �lmukban sem hitt�k volna, hogy Tiriszk�don tiszta pillanataiban mir�l gondolkodik. A n�p �gy v�lte minden rendbe fog j�nni, �s eg�sz Anama f�jdalmas s�haja sz�llt az egekbe, mikor a helytart� j�lius 31-�n lemondott.

Kiji� aznap eg�sz �jszaka virrasztott – virrasztott m�s nap is, s�t f�nn volt m�g augusztus 5-�n is. Ami�ta Tiriszk�don lemondott nem aludt egy-k�t �r�n�l t�bbet �s a hatodik napon �rezte, hogy energi�i kifulladtak. A ny�r szinte m�r el is illant, de � m�g csak a k�zel�be se ment a k�t �ve apj�t�l kapott f�ldjeinek – a met�dus szerint szabads�got illett volna k�rnie a laktany�t�l m�g a ny�r elej�n, hogy sz�nt�in dolgozhasson. Minden tan�tv�ny, aki f�ldet birtokolt, �gy j�rt el, de � �gy �rezte, annyi dolga akadt tavasszal is, �s ut�na is, hogy m�s tev�keny�gre nem tudott volna id�t ker�teni, b�r a mulaszt�s t�nye most a legkev�sb� sem �rdekelte, �s k�l�nben is el�kel� csal�dja mindig ell�tta.
N�gy napig gy�szos cs�nd �lt Anam�n, de a h�r most elpattant, �s mintha bomba robbant volna, �gy kelt �letre a v�ros lakoss�ga. Kiji� nem tudta minek nevezze ezt, tal�n egy k�l�n sz�t kellett volna kital�lni r�, hisz a n�p val�j�ban nem l�z�ng�tt, csak fel�bredt, ny�zs�gni kezdett, �rdekl�d�tt. Aznap senki nem dolgozott - a v�rosiak dolgukat feledve t�megesen vonultak f�l a nyolcadik szintre, azt�n tov�bb haladtak, �s udvariasan meg�llapodtak a f�palota el�tt, ahov� �ppen be is mehettek volna, de ha ak�r egy ember is nem f�rt volna be (ami ilyen t�meg eset�n val�sz�n�), akkor szolidarit�sb�l maradjon kint mindenki. Kiji� ugyan nem tudta, hogy m�rt, vagy mit�l, de �rezte, hogy ez nem az az �tlagos p�rn�p, mint sok helyen, ha nem is m�s�rt, de az�rt, mert ezek a vil�gon a legjobb harcosok, akik ha meggy�z�dnek a gonosz mivolt�r�l nem haboznak gyilkolni – �s akik mellesleg egy eg�sz forr�, ny�ri napon �t, ilyen idegfesz�t�en nagy t�megben is t�relmesen �s fegyelmezetten v�rakoznak, hogy valaki el�b�k �lljon, �s mondjon valamit.
Aznap az iskol�k sem ny�ltak meg, �s a laktany�kr�l mindenkit kiengedtek. Kiji�t sok katon�val egyetemben l�ra �ltett�k, �s be�ll�tott�k a rend�rz�k k�z� – a fi� szolg�lat letelt�vel lelovagolt a ki�r�lt v�rosba, majd f�l �r�kra �jra f�lment, ha h�vt�k �s ez ilyen monoton rendben folyt eg�sz nap. Kiji� �gy �rezte, m�r hetek �ta nem csin�l semmi tisztess�geset, ami k�l�n igaz volt az ut�bbi p�r napra. Eg�sz v�gig tehetetlen�l l�gatta valahol a l�b�t vagy s�t�lt, �s m�gis f�radtnak �rezte mag�t, ami igen szokatlan jelens�gnek bizonyult - ilyen f�sult lankadts�got aligha tapasztalt m�g mag�n. Ami�ta Tiriszk�don lemondott, senki nem foglalkozott vele, nem engedt�k be a palot�ba, �s Tiriszk�donhoz sem. Azt sem tudta, n�gy napja mi folyik a lez�rt palot�ban, valahogy kiesett az esem�nyek sodr�b�l. Csak annyit tudott, hogy Tiriszk�don fekszik, �s nem engedik el az �gyt�l. Zavarta, hogy �t most semmibe nem avatj�k be, de csup�n az�rt, mert borzaszt�an f�ltette Tiriszk�dont, �s maga akart vigy�zni r�; m�r mindenkibe k�pes volt az �rul� gyilkost belek�pzelni, Tiriszk�don �sszes ember�be, akik k�r�l�tte s�r�gtek-forogtak �s akikkel ismerets�ge csak k�sz�n�sekb�l �llt. Csak az vigasztalta, hogy Tiriszk�don mellett m�gis milyen sokan vannak, akiket � is ismer �s szeret - p�ld�ul a r�gi �s az �j f�vez�rt. �k �rzik a beteg helytart�t.
Kiji� d�lut�n szok�sos unalmas s�t�j�t folytatta a hetes szinten, ahol szint�n sok helyen �sszegy�ltek az emberek, �s akkor megl�tott egy vend�gl� terasz�n sz�nokl� f�rfit. Nem ismerte, de ruh�i alapj�n valami komoly hivatalb�linek v�lte, aki j�kora hallgat�s�g�nak adta a r�tort. Az eg�sz nem is �rdekelte volna, ha a heves, locsog�snak t�n� besz�db�l nem figyel fel Tiriszk�don nev�re:
- Igen, a helytart� hib�ja minden! - mondta a f�rfi, �s hangj�t egyre jobban meg kellett emelnie, mert a t�meg m�ltatlankodva z�gol�dni kezdett. - Tiriszk�don �rult el titeket �s nem �t �rult�k el! - mondta kiab�lva. Kiji� arca teljesen els�t�tedett, szemei viszont v�szt jelz� f�nnyel kigy�ltak, �s elindult a terasz fel�. - A helytart� �rult el titeket! Nincs semmi komoly baja, uralkodhatna m�g �vekig, m�gis lemondott! Milyen helytart� az ilyen? Lemondott r�latok, lemondott haz�j�r�l a k�nyelm��rt! Megszegte a…
El kellett hogy hallgasson. Kiji� m�r az ’uralkodhatna m�g’ kezdet� tagmondat �ta f�nt �llt a terasz sz�l�n egyetlenk�nt rajta, a sz�nokon k�v�l. Ez m�g nem is tetszett olyan felt�n�nek - b�r Kiji� mintha sz�vta volna mag�ba a k�r�l�tte lengedez� f�nyt - de a fi� lend�letesen megindult a besz�l� fel�. J�val alacsonyabb volt n�la (mint rajta k�v�l m�g sok f�rfin�l is), de a sz�nok m�gis hebegve-habogva h�tr�lni kezdett a r�m�t�en s�t�tk�p� f�rfi el�l, �t�s�t azonban nem tudta elker�lni. Kiji� �gy tervezet, egyetlen jobb horoggal a f�ldre k�ldi, ez lett volna ugyanis a legeleg�nsabb, de az idegen talpon maradt, �s csak a m�sodik �t�sre esett hanyatt �jultan, t�r�tt orral. Kiji� a n�p fel� fordult. Nem kellett cs�ndre v�rnia - kriptai n�mas�g borult a k�zeliekre.
- Amit ez a szem�t mondott, hazugs�g! - sz�lalt meg d�r�gve, �s sz�tvetett karokkal meg�llt. - Tiriszk�don az�rt mondott le, mert s�lyos beteg, �lni is alig tud, nem hogy egy v�rost korm�nyozni. Nem �rult el senkit, most is veletek van, �s b�rmikor k�sz lesz visszat�rni!
A mondat utols� r�sze csup�n a rem�nyeit t�kr�zte, semmi nem k�pezte alapj�t. Hisz Tiriszk�don mennyire beteg…
- Aki �rul�nak meri nevezni a helytart�t, arra legk�zelebb kiv�gz�s v�r!
Tudta, hogy ez a mondat se bev�lthat�, de m�gis el�gedetten ugrott le a teraszr�l – a f�leit meg�rint� kis hangfoszl�nyokb�l, �s egy-k�t anamai f�rfi d�h�s arckifejez�s�r�l arra k�vetkeztetett, hogy ha � nincs itt, akkor is lett volna vagy f�l tucat hazafi, aki hozz� hasonl�an elint�zte volna a sz�nokot. Az �jult f�rfi k�zben fel�ledt �s felt�p�szkodott, de senki sem foglalkozott vele. Kiji� r�gvest szerzett egy lovat, �s k�rbev�gtatta a hetes szint k�r�t, hogy hasonl� sz�nokokat keressen, de nem tal�lt. Nagy �r�m�t jelentett a sz�m�ra azonban, mikor megl�tta N�rt �s Chont.
- Mondj�tok csak, hallottatok Tiriszk�dont becsm�rl� sz�noklatot valahol? - szegezte bar�tainak a k�rd�st.
- Aha, egy tata �rul�nak nevezte �t - mondta N�r elmaradhatatlan modor�val.
- Hol?
- A hatodik szinten volt egy kis csoport… nem tudom. Valami szoborn�l.
- �s ti meghallgatt�tok?
- Persze, t�k j� volt - vonta meg a v�ll�t N�r.
- A hapsi b�r�j�nak k�t mondat ut�n ny�lpusk�t szegezett egy f�rfi, �s k�z�lte vele, hogy hang n�lk�l, f�l�t-fark�t beh�zva t�nj�n el, k�l�nben sz�tl�vi a fej�t - vette �t a sz�t Chon j�kedv�en.
- �s k�pzeld, kider�lt, hogy a ny�lpusk�s f�rfi nem is anamai! Kapny�ki vez�r!
- Az�rt szomor�, hogy vannak, akik �rul�nak merik nevezni a v�ros�ban Tiriszk�dont.
- Igen, az - d�rm�gte Kiji�. - Fogadjunk, hogy ezek is r�sztvev�i Tiriszk�don el�rul�s�nak. Megjegyzem �n is le�t�ttem egy ilyen sz�nokot nem is r�g, csak itt, a hetesen.
- H�, Kiji�! - �rvendezett N�r - �llati j� vagy!
Chon azonban komolyan megfogta karjait.
- Ezek szerint t�bben is vannak. S�rg�sen int�zkedn�nk kell, ez �gy nem mehet tov�bb.
- Hidd el, �n m�r k�r�ln�ztem, de id�ig semmi. Az�rt javaslom, sz�ljunk min�l t�bb �rnek, hogy figyeljenek oda, �s ti is tarts�tok nyitva a szemeteket.
- Ugyan minek? - k�rdezte N�r - A t�megb�l �gy is lesz valaki, aki majd leveri �ket…
- Figyelj, N�r, ez nem ilyen egyszer� - sz�lt k�zbe Kiji�. - Anama n�pe val�ban kiv�teles, de ha ezek arr�l akarnak sz�nokolni, hogy Tiriszk�don �rul�, akkor alkalmat fognak r� ker�teni, �s v�gig fogj�k mondani a hazugs�gaikat. L�tod, Chon szerint is vigy�zni kell.
- J�l van. Ti vagytok az okosak - vonta meg a v�ll�t N�r, �s mindh�rman �tjukra indultak. A h�rom j� bar�t eg�sz nap figyelt egy csom� beavatott �rkaton�val egy�tt, de mikor koraeste �sszegy�ltek egy t�ren mindenki csak egy ’semmi’-t tudott a t�bbieknek bemondani. �sszesen teh�t k�t eset lehetett, �s Kiji� m�g nem �rtette mi az oka, hogy nem folytatt�k a felbujt�st.
- Lehet, hogy ezek nem is Tiriszk�don megm�rgez�i k�z� tartoztak- mondta Chon.
- Aha, lehet hogy csak v�letlenek voltak, k�t megz�pult agy� faszival - tette hozz� N�r is.
- M�g ma kider�tem mi t�rt�nt - sz�lt Kiji� -, de napk�zben tal�lkoztam egy fut�rral, aki azt �zente, hogy Tiriszk�don l�tni akar nap v�g�n. Mennem kell.
- �s minket nem akar l�tni? - dohogott N�r.
- Dehogyisnem…
- Menj csak, Kiji�!- sz�lt gyorsan Chon mosolyogva. - Tiriszk�don v�r r�d.
�gy Kiji� f�lbaktatott a domb cs�cs�ra. Most sim�n beengedt�k �t Tiriszk�donhoz, aki saj�t otthon�nak h�l�szob�j�ban pihent - term�szetesen az �gyban. Nem fek�dt, j�kora p�rn�j�nak d�lve �lt selyem h�l�k�nt�sben, v�rtelen arccal, csukott szemmel. Mikor Kiji� �vatosan benyitott, feln�zett r� �s elmosolyodott, ami egy kis �letet t�lt�tt halov�ny b�r�be. Kiji� kisz�lesed� �r�mmel rohant volna oda hozz�, de visszafogta mag�t, kim�rten odas�t�lt, �s forr�n, de �vatosan meg�lelte.
- Olyan hideg a kezed – mondta a fi�, �s le�lt az �gyhoz tolt sz�kre. Szerencs�re csak ketten voltak, Tiriszk�don a feles�g�n �s a h�vottakon k�v�l senkit nem engedett beljebb, mint a bej�rati ajt�. A helytart� Kiji� el� tartotta a kez�t, aki massz�rozni kezdte, v�g�l megcs�kolta. Tiriszk�don nagyon komoly maradt.
- Valami rosszat hallottam fel�led.
- Rosszat? – fortyant fel Kiji�, �s nyugodt arc�n harag villant meg. – Egyre gondolunk, de igenis j� tett volt azt a fick�t le�tni!
Tiriszk�don agg�dva pillantott a fi�ra.
- B�szke vagyok r�d, Kiji�, de nagyon f�ltelek. Az az ember, akit meg�t�tt�l miattam, az egyik nagyk�vet volt, �s azonk�v�l magas poz�ci�kat t�lt be m�s v�rosokban is…
- P�ld�ul meditiben? – k�rdezte �lesen a fi�.
- Nem. Semmi k�ze Meditihez. Fel fog jelenteni t�ged, �s ebb�l nagyon komoly gondjaid lehetnek.
- De h�t s�rtegetett t�ged, a helytart�t! Mit s�rtegetett…? – Hazudott!
- M�r nem vagyok helytart�.
- De az vagy! – ki�ltott mag�nk�v�l Kiji�. – Nem csak nekem, eg�sz Anam�nak! Nem mondtak le r�lad, te vagy Anama ura, �s k�sz!
- Nem. Lemondtam. �s nem tudom, mennyit tudok majd seg�teni neked a perben. Mindent megteszek, hogy csak dorg�l�st kapj, de k�zbe fog sz�lni az �sszes t�bbi v�ros is, amikben fontos hivatalnok a s�rtett.
- A s�rtett?? T�ged s�rtettek meg, m�gis hogy meri…? �s azt a vez�rt, vagy kit, nem perelnek be? Azt, aki sz�mszer�jat nyomott annak a m�sik mocsoknak a fej�hez?
- Nem. Mert � vez�r. Kiji�m, k�rlek gondolkodj, nem vagy m�r kisgyerek! Vedd �szre, mi folyik itt. Sajn�lom, hogy �n m�r nem tudok tov�bb harcolni, neked viszont �vatosabbnak kell lenned. Mindenki szem�ben hatalmas ember vagy, de pap�ron csak egy h�sz �ves k�zkatona, magyar�n semmi. �rted? Ez�rt csukhatnak le akad�ly n�lk�l, ha akarnak.
- �rtem, persze. – Kiji� egy f�radt s�hajjal vissza�lt a hely�re. Hogy mikor pattant fel, nem eml�kezett. – Ugye tudod, hogy el�rultak?
- Tudom.
- �s tudod, hogy kik?
- Nem. Te sem tudod.
- De igen! Meditiek voltak! Tudom! Biztos vagyok benne!
- Sokan gondolhatj�k r�lam, hogy val�ban �rul� vagyok, ahogy az a k�t ember �ll�totta. Nem tagadn�m, ha t�nyleg az lenn�k, de nem vagyok az, �s rem�lem j�l gondolom. M�r k�tszer is el�fordult, hogy �gy estem �t egy-egy rohamomon, hogy nem l�ttam magam el�tt a folytat�st. Azt hittem, belehalok, de nem az�rt, mert annyira f�jt volna, vagy annyira megr�m�ltem volna, nem, t�nyleg olyan volt, mintha a hal�l kapuj�ban �lltam volna. �rdekes l�tom�saim voltak, amik a legkev�sb� sem t�ntek f�ldinek. Ezek miatt d�nt�ttem �gy, hogy lemondok Anama tr�nj�r�l, �s hidd el, egy eg�sz �jszak�s verg�d�s �s zokog�s �llt v�gs� d�nt�sem m�g�tt. Nem volt k�nny�, �s m�gis �gy �rzem, a legjobbat d�nt�ttem. Nem tartom magam sem valami hatalmas �rnak (De az vagy – motyogta k�zbe Kiji�), sem mindenhat�nak, de �gy, hogy lemondtam, �tadom a helyem egy eg�szs�ges, Anam�t szeret� helytart�nak – igen, Kiji�, mert nem hagyom, am�g �lek, hogy a helyemre n�lam rosszabb uralkod� ker�lj�n. �n b�rmelyik pillanatban meghalhatok, de am�g itt vagyok, a h�tt�rb�l fogom figyelni, mi van itt, �s mint m�r mondtam, nem engedek �rul�t a tr�nra! Nem �rdemlem meg t�bb� a helytart� c�met, mert lemondtam, de ez most tal�n nem is fontos. A l�nyeg az, hogy nem hagylak el titeket, csak akkor, ha Isten nagyon �gy akarja.
Tiriszk�don id�ig mer�n n�zte katon�j�t, de most elpillantott, �s megvakarta az orra t�v�t.
- �s k�rlek vigy�zz jobban magadra. Vesz�lybe sodrod magad, �s �n nem akarom, hogy bajod legyen. �s persze vigy�zz a sz�dra is. Iszony� rond�n besz�lsz – elhallgatott, majd �gy folytatta, hangnemet v�ltva, mert Kiji� cs�ndben s�rni kezdett. – Nem az�rt h�vtalak ide, hogy szidjalak, hanem mert szerettelek volna l�tni.
Kiji� elmosolyodott.
- Tudod, hogy nem az�rt s�rok, mert megszidt�l. Szeretn�m, ha m�g nagyon sokszor megszidhatn�l, mert n�lk�led semmisem vagyok, nem tanulok, nem fejl�d�k, nem is �lek…
Rengeteg dolgot tudott volna mondani m�g, de ink�bb �t�lelte Tiriszk�dont, h�tha �gy hamarabb megnyugszik. Tiriszk�don l�tv�nyra sz�rnyen gyenge volt, szinte m�r csak egy �tl�tsz� k�pm�sa r�gi �nmag�nak, de a hangja mit sem v�ltozott – ugyan�gy a t�rhetetlen �r sz�lt bel�le. �s mikor Kiji� �t�lelte, �rezte, hogy mennyi er� van m�g benne, izmos, kem�ny karjaiban, t�k�letes h�t�ban, minden porcik�j�ban, �s ez megnyugtatta – csak egy kitart� l�lek �llhatott e m�g�tt.
K�zeli �s t�voli nagyv�rosokba is eljutott a h�r, hogy Tiriszk�dont megm�rgezt�k, �s � lemondott, �s Hirja Anama r�videsen megtelt m�s v�rosok uraival, hogy a helytart�val besz�ljenek.
�rdekes, eddig p�ld�tlan helyzet �llt el�: Hirja Anam�nak egyszer�en nem volt helytart�ja. Ha Anama ura meghalt, akkor ut�na r�gt�n fia, rokona, esetleg egy m�sik anamai dinasztia ker�lt a tr�nra, m�gpedig r�gt�n m�snap. Tiriszk�don lemond�sa �ta azonban napok teltek el - b�r az anamai szervezeti hierarchia igen szigor�an megszabta, ki ki alatt helyezkedik el, ki parancsolhat kinek �s kinek k�teless�ge az engedelmess�g, de �gy, hogy a helytart� poz�ci�ja v�ratlanul meg�resedett, valahogy minden valaha m�k�d� rendszer tisztas�g�n csorba esett. Szerencs�re Niar Saljah f�vez�r el�g �gyesen mozgott ebben az �j helyzetben, b�r sok mindent � sem tudott megoldani - amit megtehetett, azt megtette; j� r�tor l�v�n hat�sosan sz�nokolt Anama felbolydult n�p�nek, fogadta a k�lf�ldr�l j�tt urakat, �s v�gezte azon teend�it is, melyek mindig a f�vez�r munk�j�nak r�sz�t k�pezt�k, p�ld�ul ir�ny�totta a teljes �rrendszert. T�bb tan�csot is �sszeh�vott, hogy az alvez�rekkel �s egy�b f�urakkal vitassa meg, mi legyen. Tiriszk�donnak nem volt fia, �s egyetlen olyan rokona sem, aki sz�ba j�hetett volna. Sz�tn�zve Anam�ban, �gy t�nt, hogy m�s dinaszti�k fiai sem �llnak k�szen a tr�nra l�p�shez.
Niar j�szer�vel a helytart� hely�be l�pett, �s b�r d�nt�seit nagy er�llyel hozta, a lelk�ben lezajl� k�telked�st j� oknak tal�lt�k a hierarchi�ban alatta elhelyezked� anamai urak a kellet�n�l tal�n hat�rozottabb fell�p�sre. Nem rosszindulatt�l vez�relve tett�k ezt, �s nem vet�lkedni akartak a joggal m�sodik Niarral, mert els�bbs�g�t minden esetben elfogadt�k, sokszor azonban a sz�ks�gesn�l t�bb, �s er�szakosabb tan�ccsal l�tt�k el, hisz sosem tudhatt�k pontosan, mint cselekedett volna Tiriszk�don az egyes esetekben, �s m�g most is az � �ltala hozott d�nt�seket tartott�k volna m�rvad�nak. Niar n�gy nap alatt a v�gs�kig kiborult.
- Nem vagyok helytart�, nem tudom ezt a v�rost ir�ny�tani – mondta Kiji�nak k�ts�gbeesve. – �rzem, hogy cs�sznak ki a kezeim k�z�l a dolgok, �s sz�rny� hib�kat k�vetek el, amiket m�s �szre sem vesz.
Kiji� nem tudta nagyon vigasztalni bar�tj�t, pedig �gy v�lte, nagyon dics�rend�, amit id�ig m�velt.
- Tiriszk�donnal besz�lt�l? – k�rdezte.
- M�rt, te nem?
- �n napokkal ez el�tt voltam n�la. Az�ta sehov� nem engednek be.
- Az bizony nem j�… �n besz�ltem vele egy keveset, mert h�t alig van mag�n�l. Azt mondta nekem, hogy engedjek el mindent, hagyjam folyni a dolgokat, �s v�rjam meg, am�g kiv�lasztj�k az �j helytart�t.
- Mi az, hogy kiv�lasztj�k? Ki v�lasztja ki? Senkinek nincs joga ahhoz, hogy helytart�t v�lasszon, csak neki, Tiriszk�donnak! Ha � nem tud, akkor neked kell, mert te vagy Anama m�sodik ura! Szerinted, ha hagyod, hogy mag�t�l ker�lj�n valaki a tr�nra, akkor ki fog? Term�szetesen Tiriszk�don el�rul�ja!
Kiji� ez�ttal visszafogottabban kiab�lt, mint szokott, tekintettel l�ve f�radt-t�r�d�tt bar�tj�ra, akit sem felhergelni, sem b�ntani nem akart.
- Mag�n�l volt, mikor ezt mondta?
- Persze. Az�rt mondta pont, hogy tr�nra ker�lj�n az el�rul�ja. �gy nem kell nyomozni ut�na. Persze, tudom, kezdetben nem �gy tervezte, de az�ta meggondolta mag�t… Aki a helytart� lesz, az m�rgezte meg Tiriszk�dont.
Kiji� meg�t�dve n�zett.
- �s? - k�rdezte nyomat�kosan. - �s azt�n mi lesz? Meg�lj�k �t?
- Kiji�! - sz�lt r� Niar, kiz�kkenve szomor�s�g�b�l. - Am�g nem musz�j meg�lni senkit, addig nem is fogunk.
- De �n igen! Amint kider�l, ki m�rgezte meg �t, esk�sz�m, meg�l�m, de �gy, hogy szenvedjen bele!
Niar a tenyer�be temette arc�t, mire �sszes sz�ke, szinte m�r-m�r sz�ntelen�l vil�gos haja az arc�ba hullott. Kiji� egy pillanatig azt hitte, s�rva fakadt, de mikor feln�zett, a szeme pont annyira v�r�sl�tt csak, mint amennyire az el�bb is a f�radts�gt�l.
- Tiriszk�don azt mondta nekem, mag�ban im�dkozik az�rt, hogy az el�rul�ja Hirja Anam�t szeret� ember legyen. Nem, nem �r�lt meg teljesen - emelte meg a hangj�t, mert Kiji� felh�borodottan k�zbe akart v�gni. - Tudom, hogy Tiriszk�don legjobb ismer�je vagy, �s pont ez�rt nem nevezheted �r�ltnek �t, Tiriszk�don mindig is tudta, mit csin�l, mindig j� d�nt�seket hozott annak ellen�re, hogy ilyen fiatal, �s hogy beteg! Sosem csal�dtunk benne! K�rlek, b�zz meg benne…
Niar arca nem adott nyomat�kot szavainak - rem�nyvesztetten lehorgasztotta a fej�t.
- Arra gondoltok, hogyha valami 'Anam�t szeret�' szem�ly ker�l a tr�nra, akkor hagyjuk �t uralkodni? Az nem sz�m�t, hogy �t, Tiriszk�dont el�rulta?
- Tiriszk�don szerint nem. De ne besz�lj t�bbes sz�mban, mert �n teljesen tan�cstalan vagyok, nem tudom, mit gondoljak… � azt mondta, hogy maga mit sem sz�m�t, csak Hirja Anama, �s a n�pe… �t az�rt �rult�k el, mert valaki Anam�t akarta, tal�n az�rt, mert p�nz- vagy hatalom�hes, de ha Anam�t akarja, akkor biztos j� uralkod� lesz, ha a tr�nra ker�l… vagyis rem�lhet�leg. Ha egyszer olyan nagyon uralkodni akar, akkor csak vigy�zni fog m�r Anam�ra, nem?
Kiji� megh�kkenten n�zett bar�tj�ra. Niar p�r napon bel�l a m�sodik olyan ember volt Kiji� ut�n, akit nem jellemzett a s�r�s �s most m�gsem tudta k�nnyeit visszatartani.
- Ne… - pr�b�lkozott megenyh�lve, �s megragadta Niar karj�t. - Tal�n lehet m�g valamit tenni…
- Nem, teljesen igazad van. Itt m�r alig lehet olyat tenni, ami norm�lis megold�sul szolg�lna… Tiriszk�dont semmi nem mentheti meg, b�rmikor meghalhat. Mi t�rt�nt Anam�val? M�rt �rult�k el a helytart�j�t?
Kiji� t�volba n�z� tekintettel r�vedt Niarra, �s k�zben feltette mag�ban a k�rd�st, mi lesz akkor, ha nem olyan helytart� ker�l a tr�nra, amilyet Tiriszk�don akar? Mikor volt p�lda arra, hogy anamai meg�lje az anamai helytart�t? Mikor volt arra p�lda, hogy ember �lje meg a helytart�t? Soha. De Kiji� mag�ban �gy �rezte, hogy �veken bel�l k�t p�lda is ker�l majd r�, amit persze m�g gondolatban sem mert kimondani.
Mikor elhagyta Niar h�z�t, egy fut�r adott �t neki egy levelet. Kiji� sz�ve nagyot dobbant, mikor l�tta, hogy az �szaki r�l v�r ura �rt neki:
"Kedves Kiji�!
Azt hiszem nem vagyunk kvittek - megs�rtett�l engem, mikor burkoltan azzal v�doltad bar�tomat, �s engem, hogy megm�rgezt�k Tiriszk�don helytart�t - r�ad�sul mai napig nincs r�la elk�pzel�sem ez a felt�telez�s egy katona fi�, vagy Hirja Anama helytart�j�nak fej�b�l pattant-e ki. Nos mindegy, mert erre �n azzal reag�ltam, hogy nem nagyon t�r�dtem az �ll�t�saiddal, �s (burkoltan) v�rtam m�r r�, hogy t�vozz. Felnyitottam sz�modra egy csod�s lakoszt�lyt, ami bizony�ra kedvedre volt, de Te elfelejtetted megk�sz�nni, �s ezzel m�sodszorra is megs�rtett�l. �gy ott hagyt�l minket, hogy - no, az megint s�rt� volt. Sz�val rendk�v�li m�don megs�rtett�l, de tudd, hogy megbocs�tok, �s a legjobbakat k�v�nom Neked �s Helytart�dnak! - term�szetesen.
K�l�n k�ldtem m�g gy�gyszereket Tiriszk�donnak, amiket a palot�ban megkaphat. Ezek azt hiszem jobbak, mint a Ti gy�gyszereitek, alkalmaz�s�t mell�kelten meg�rtam. �gy vettem �szre k�l�n�sk�ppen a sz�veden viseled Tiriszk�don sors�t, de ha arra vetemedsz, hogy megvizsg�ltatod a k�ldem�nyeimet vegy�szekkel, akkor ne is v�rd t�lem, hogy a tov�bbiakban sz�ba �lljak Veled. - Kiji� halov�nyan elmosolyodott. - De a jelen pillanatban csup�n azt tudom mondani, hogy Urad gy�gyuljon meg min�l hamarabb, �s Legyen Ura m�g sok�ig Anam�nak! Ui.: Bocs�ss meg a nyers modor�rt."
�szinte h�ved marad tisztelettel…"
Kiji� �sszehajtotta a levelet, �s megmosolyogta, holott kicsit kellemetlen�l �rezte mag�t. Nem sejtette, hogy a fejedelem ilyen szem�lyes jelleg� levelet �r majd neki.
Estefel� tal�lkozott N�rrel. A fi�t ma kiengedt�k a laktany�r�l, de az �gy is szomor� volt Tiriszk�don miatt.
- Szerinted kik m�rgezt�k meg?
- Nem tudom… b�r egyre t�bb dolog mutat a meditiekre. De t�nyleg nem tudom.
- Meditiek voltak.
N�r nem tett megjegyz�st bar�tja megrend�thetetlen bizonyoss�g�ra, csak b�lintott.
- A n�p v�lem�ny�r�l tudsz valamit? - k�rdezte Kiji�.
- Egy�rtelm�en el vannak keseredve - mondta N�r. - De azt senki sem gondolja, hogy Mediti volt. Ez a n�zet nem elterjedt. Nem nagyon tudj�k, mit gondoljanak, de sok f�rfi van, aki hozz�d hasonl�an el�g heves, �s amint megtudn�k, ki a tettes, meg�ln�k.
Most Kiji� b�lintott. A k�t bar�t m�g �llt egym�s el�tt, azt�n elk�sz�ntek, �s �letuntan tov�bb s�t�ltak, ki-ki m�s ir�nyba.
Tiriszk�don egy nap azzal lepte meg Anam�t, hogy kis�t�lt a palota el�. T�bb �r�ig kint tar�zkodott, amit fegyelmezett rendben ki is haszn�ltak a n�pek, �s rengeteg k�zemberrel besz�lt. Kiji�, N�r �s Chon is meghallott�k ezt, �s dolgukat feledve (N�r eset�ben kik�redzkedve a laktany�r�l), h�rman egy�tt rohantak hozz�, hogy azt�n majd leter�ts�k �t �lel�seikkel. Terjedt a h�r, �s ez alatt a p�r �ra alatt eg�sz sokan a helytart�hoz gy�ltek, aki sz�lt p�r nyugtat� sz�t nekik, majd elk�sz�nt, �s lassan visszat�rt a palot�ba. Kiji� �gy kettesben maradt vele.
- Az�rt most nem �rzed magad olyan rosszul, nem?
- Igen, most rendk�v�l j�l vagyok. Ha nem gondolok a betegs�gemre, akkor fel sem t�nik. Az egyik orvosom javasolta nekem, hogy legyek kint t�bbet, mert napf�ny mindent gy�gy�t.
- Ez igaz…
- �rzem, hogy akarsz valamit mondani - sz�lt hossz� sz�net ut�n Tiriszk�don, mikor kedvenc vir�gaihoz �rkeztek. - K�rlek, ne habozz!
- Megkaptad az �szaki r�l �rt�l a gy�gy�rt?
- Igen, �s egy kedves levelet is kaptam t�le, amiben t�bbek k�zt azt �rta, hogy remek f�rfi v�lik majd bel�led, csak kicsit m�g csiszolni kell a st�lusodat.
- Oh, �rtem… �s vett�l m�r be abb�l a gy�gyszerb�l?
- Igen, az els� adagot. Tal�n att�l vagyok ilyen j�l. De nem ezt akartad k�rdezni.
- De igen, hisz ez nagyon fontos! M�rmint ezt is… vagyis… sz�val azt akartam csak, hogy t�nyleg akarod-e, hogy a tr�nra ker�lj�n az, aki el�rult?
- Nem akarom, de ez t�nik a legjobb megold�snak...
- Csak van t�bb ezer lakos k�zt valaki, aki lehet helytart�! - szak�totta f�lbe hirtelen Kiji�. - Legyen Niar!
- Be akartam volna fejezni, kedves Kiji�. Van egy jel�ltem m�g, de nem Niar az. Van kedved most velem j�nni hozz�?
- Persze! - vidult fel a fi�.
Mindketten sarkon fordultak, �s elindultak kifel� a palota folyos�j�n. Mikor �jra kil�ptek a kapun, m�r bes�t�tedett, a n�pek eloszlottak. Tiriszk�don Kiji�ba karolt, de szab�lyosan, m�lt�s�gosan l�pkedett, csak kicsit lassabban a szok�sosn�l. A fi� nem tudta, hova mennek, nem is k�rdezte, csak akkor lett volna kedve sz�lni, mikor egy j�kora �p�lethez �rtek, ami a laktany�hoz tartozott. Az �r�k mindenhol kaput nyitottak el�tt�k, �s �k bonyolult folyos�rendszereken �s eleg�ns l�pcs�k�n mentek �t, m�g egy z�rt, lakkozott faajt� el�tt �llapodtak meg. Tiriszk�don kopogott – Kiji� �szrevette, hogy h�rom r�videt, �s k�t hossz�t, nem csak �gy �ssze-vissza, mire bentr�l matat�s hallatszott, �s kiny�lt az ajt�, amiben egy komoly, negyven �v k�r�li harcos �llt, v�ll�ra hull� s�t�t hajjal.
- Azt akarom, hogy te legy�l Hirja Anama helytart�ja – mondta dereng� mosollyal az ajkain Tiriszk�don. A f�rfi arc�nak rezd�l�sei el�rult�k, hogy most hall err�l az �tletr�l el�sz�r, Tiriszk�don m�g nem t�rgyalt vele a dologr�l – nevethetett volna, de nem ezt tette, hanem sz�v�lyesen beterelte �ket. Kiji� f�l perc m�lva r�j�tt, hogy az �rnyharcosok egyik vezet�j�vel, Tr�osszal van dolguk. Tiriszk�don egy �r�n �t besz�lt – mindent elmondott a m�rgez�ssel, gyan�ikkal kapcsolatban, elmondta Kiji�val val� besz�lget�seit, a k�r�lm�nyeket, �s a biztos dolgokat. Az �rnyharcos a Tiriszk�don nagyapja el�tt uralkod� helytart� �kunok�ja volt, aki b�rmikor jogos lehetett Anama sz�k�re. �jf�lig besz�lgettek, Kiji�nak szimpatikusnak tetszett az �rnyharcos f�rfi, aki hozz� hasonl�an el�g j� bar�tja lehetett Tiriszk�donnak - b�r ez ilyen magas k�r�kben m�r nem annyira meglep�. Ink�bb az volt furcsa, hogy annak ellen�re, hogy Tiriszk�don �s a m�rgez�s �gy�ben forg�k b�r beavatt�k az �sszes harcosvezet�t, Tr�osz meglep�en keveset tudott. Meg is jegyezte p�rszor Tiriszk�donnak a besz�lget�s folyam�n, hogy kor�bban sort ker�thetett volna a dolog r�szletesebb elbesz�l�s�re, mert a harcosvezet�k v�szesen kev�s dologr�l �rtes�ltek csak. K�s� estig t�rgyaltak. Mikor �k ketten elhagyt�k a h�zat, Kiji� szinte alig volt mag�n�l – olyan volt neki ez az id�intervallum, mintha egy sz�rny� csata tan�ja lett volna, pedig a felek egyetlen egyszer sem emelt�k meg a hangjukat. � alig sz�lt hozz�, m�gis sz�rnyen elf�radt, �s csak a v�gsz�ra, a csod�latos „igen”-re eml�kezett.
Kezdett terjedni a h�r, hogy egy �rnyharcos vezet� lesz Hirja Anama helytart�ja, �s ezt mindenki �r�mmel fogadta. Kiji� mai napig nem tudta, hogy Tiriszk�donnak hogy siker�lt �t megk�rnie - mert a jel�lt az elej�n ha nem is ellenkezett ny�ltan, de t�l komoran viselkedett egy �r�mittas emberhez k�pest – de maga is el�gedetts�gben f�rd�tt. �gy t�nt, a dolgok j�ra fordulnak v�gre, b�r Kiji� ism�t csak nem volt az esem�nyek sodr�ban, ez�ttal maga miatt, mert folytatta tanulm�nyait r�rior mester�n�l, �s az �rnyharcosokn�l is, �s �rmunk�t is adtak neki, �gy egy perc szabadideje sem maradt. Mikor a falakon, �s a v�rosban lovagolt, id�nk�nt tal�lkozott rokonaival, vagy bar�taival, �s v�gre �jra tudtak egym�sra mosolyogni. Niar j�kedvvel jelentette be neki, hogy az uralkod� kinevez�s�re minden k�szen �ll. Persze akadtak, akik ellenezt�k a jel�ltet (Kiji� �gy sejtette, Meditit k�pvisel� szem�lyek lehetnek azok), de ez nem sz�m�tott, mert �k kisebbs�gben maradtak – mivel Tr�soz �rnak m�g volt egy halaszthatatlan �tja, ez�rt az �nnep�lyt augusztus 15-�re t�zt�k ki.
Tiriszk�don �llapota t�k�letes volt, de a cerem�nia el�tte napokban v�ratlanul rosszabbodni kezdett eg�szs�ge, �s mindenki nagy riadalm�ra k�rh�zba kellett vinni �t. Orvosai azt mondt�k, s�lyos az �llapota, semmit nem �g�rhetnek – m�g a r�l gy�gyszer sem seg�tett, ami id�ig olyan j�l haszn�lt. Csak feles�ge l�togathatta, senki m�s.
13-�n lev�l �rkezett Tiriszk�don sz�m�ra, amit v�g�l feles�ge, �s f�vez�re olvastak el: Tr�osz, az �rnyharcos vezet�, az uralkod�jel�lt hossz� k�r�t�ssel �tfogva kijelentette, hogy nem v�llalja a helytart�s�got.
1980. augusztus 15-�n Peraszosz Hirja Anama tr�nj�ra �lt.