22. fejezet
2009.01.30. 12:52
- Mit beszlsz? - hrdlt fel fenyegeten Lucius. - Milyen kunyh? Milyen erd?
- Mit tudom n! - vonta meg a vllt Draco.
22. fejezet
- Mit beszlsz? - hrdlt fel fenyegeten Lucius. - Milyen kunyh? Milyen erd?
- Mit tudom n! - vonta meg a vllt Draco. - Azt nem tudom, hogy kerltem oda, de lmomban egyszer csak ott voltam.
- lmodban…! - knnyebblt meg Lucius. - lmodban…
- Mg soha nem lmodtam velk. Csak tegnap. Olyan… valsgos volt.
- Felejtsd el!
Draco felkapta a palackot. res volt. Felkelt, hogy hozzon a tlalrl kt teli veget. Ahogy felkelt, akkor ltszott, hogy mennyit ivott, mert megtntorodott. Lucius flig felkelve utna kapott, de mr is megszdlt. Draco azonban csak megrzta a fejt, a haja megint az arcba hullott, aztn meglepen egyenes lptekkel a tlalhoz ment. Minden baj nlkl hozta a kt palackot.
- Nem kellene ennyit - mondta Lucius, de valjban mr neki sem volt komoly kifogsa az ivs ellen.
- Mirt ne? - vonta meg a vllt Draco, s kiss erlkdve mindkt vegbl kihzta a dugt. Apja el gy tette az egyiket, hogy rgtn tlttt is neki a poharba, aztn a msik vegbl a sajtjba.
- A nkre! - mondta.
Ittak.
- Nem bsulj, Draco! - tette Lucius Draco vllra a kezt. - Ez csak tmeneti llapot. Piton megfzi neked a bjitalt, aztn elbb-utbb elfeleded azt a srvrt.
- Hermione nem srvr! - emelte fel az ujjt Draco. - a fele… felesgem volt! - csuklott a sz kzepn.
- Nem volt a felesged - kttte az ebet a karhoz Lucius.
- De igen! Vele… vele soha nem volt ilyen gondom. igazi n volt! Gynyr n volt!
- Az volt - hagyta helyben Lucius is. - De Pansy se csnya!
- Nem. Nem az - ismerte el Draco. - De Hermionhoz kpest…! - legyintett egyet, aztn odahajolt Luciushoz, hogy bizalmasan a flbe sgja, mikzben hevesen gesztikullt: - Nem tl j az gyban, tudod? Nem mondom, fel… felkelti az rdekldsemet, de mg mieltt igazn helytllhatnk… Olyan unalmas, hogy… lelanyhul a kvnalmam. rted? - nzett krdn Luciusra.
- rtem - blintott az idsebbik Malfoy.
- Tudtam, hogy te megrted! - csapott szles mozdulattal az apja vllra Draco. - Erre inni kell! - s mr nttt is.
- Erre inni! - Lassan Lucius is beltta, hogy egyre tbb indok van az ivsra. Ittak.
- s mg vgja a fejemhez, hogy nem vagyok frfi! - mltatlankodott tovbb Draco az res pohart letve. - nem igazi n!
- Majd ha megiszod Piton bjitalt, nem lesz panaszszava - vigasztalta Lucius.
- Azt a frmedvny?! - borzongott meg Draco. - Benne lesz Pansy krme, meg hajszla, meg a vizelete - sorolta az ujjain -, meg az akrmilyrl szr, meg… h! Igya meg Piton!
- De neked kell meginnod! - erskdtt Lucius. - Pansy nem Piton felesge, hanem a tid!
- Hihi! - nevetett fel vratlanul Draco a rszegek nevetsvel. - Neki nincs is felesge! Azt mondta… - hajolt ismt bizalmasan az apjhoz -, azt mondta, hogy neki soha nem volt szksge ilyen bjitalra! De szerintem soha nem is volt nje! Hihi! - nevetett ismt htradlve. Lucius szles vigyorn szintn megltszott az elfogyasztott italmennyisg, de mg nem volt olyan fktelen, mint a fia.
- Tvedsz - mondta. - Neki is van felesge.
- Micsoda? - kapta fel a fejt Draco. - Pitonnak?!
- Neki bizony! - erstgette Lucius.
- Nem is tudtam - bambult maga el egy pillanatig Draco, aztn belevigyorgott Lucius kpbe: - Akkor lehet, hogy azrt tudja ilyen jl a bjital hatst?
Mindkt frfibl egyszerre robbant ki a rhgs. Mert ez mr nem is nevets volt, hanem rhgs. Dlngltek, csapkodtk az asztalt, meg egyms vllt, s ha az egyik abbahagyta, a msik folytatta.
- Piton, ahogy tudomnyos alapossggal tpkedi a felesge szrzett! - rhgtt Draco. - s cseppenknt adagolja a lttybe a vizelett!
jabb rhgs-roham kapta el ket, annyira, hogy Lucius szemt trlgetve is alig brt megszlalni:
- Ht mostanban nem!
- Mirt? - krdezte Draco vigyorogva.
- Mert nlam van a felesge.
- Mirt? - krdezte jra Draco.
- Shhhh! - intette csndre Lucius, ujjt a szja el tve, de kzben kegyetlenl vigyorgott. - Ezt titok!
- Titok? Akkor erre iszunk! - mondta Draco szintn vigyorogva s mr nttt is. Ittak. Aztn Lucius hajolt elre bizalmaskodva:
- A Nagyr adta nekem - sgta, majd nyomatkul blintott egyet, ahogy felegyenesedett. Utna ismt kzelebb hajolt, hogy hozzfzhesse: - A fival.
- A Nagyr fival?
- Dehogy! Piton fival!
- Pitonnak fia is van? Akkor tnyleg j az a bjital!
jabb fktelen rhgsben trtek ki.
- s mirt titok, hogy itt vannak? - krdezte Draco, miutn kiss lecsillapodtak.
- Shhh! - intette megint csndre Lucius. Most mg szt is nzett, hogy hallja-e vletlenl valaki, utna mondta halkan Dracnak. - A fi... a Nagyr kudarca - azzal jelentsgteljesen blogatva arrbb hzdott. Draco ugyangy maradt, kiss elredlve, s bambn vigyorgott.
- Mirt? - krdezte.
- Mert magid - ezt gy kzlte Lucius, mintha ezzel mindent megmagyarzott volna. Draco azonban tovbbra sem rtette.
- Na s? - krdezte. - n is az vagyok!
- De te soha nem tmadtl a Nagyrra!
- Mert a fi rtmadt? - kerekedett ki Draco szeme.
- Shhhh! Csndesebben! - nzett krbe Lucius. Immron az szeme is elgg zavaros volt. - R bizony! s kis hja, hogy nem vgzett a Nagyrral!
- Micsoda?! - hrdlt fel Draco.
- Spencerk tallkoztak vele elszr - meslte Lucius egszen kzel hajolva. - Muglikra vadsztak H krnykn, akkor botolhattak a srcba. Kt nap mlva Taylornak feltnt a hinyuk. Jrrket kldtt ki, azok talltk meg a holttesteket. De k is sszefutottak a fival, s csak egy szta meg p brrel. Azok a barmok! - vigyorgott, mintha j viccet meslt volna. - Agyatlanul fogtak hozz!
- No s hogyan fogtk el mgis? - krdezte Draco.
- k? - krdezte ggsen Lucius. Felegyenesedett, most maga tlttt a poharba. Flig az ajkhoz emelte, gy vetette oda: - n!
- Te? Meslj!
Luciuson ltszott, hogy jlesik neki Draco elismerse, gyhogy mihelyt kirtette a pohart, ismt elrehajolt, gy folytatta:
- Pitont figyeltk abban az idben, emlkszel? Piton is arra kszlt, s keresett valakiket. Egy... hikk - csuklott hirtelen, - nt, meg egy gyereket. Egy fit. Piton ravasz! Nagyon ravasz! De n mgis rjttem! - vigyorgott ntelten Lucius.
- Mire?
- Hogy Piton ezt a gyereket keresi!
- De hogyan?
- Taylor segtsgrt rohangszott, n meg a kzelben voltam. Oda hoppanltam, s akkor meglttam a klykt. Piton! - heherszett Lucius. - Le sem tagadhatn!
- Annyira hasonlt r?
Lucius szles vben krbelendtette a karjt.
- Mondom! Csak a szeme vgsa nem. De egybknt...!
- No s hogy fogtad el?
- Lttam, hogy ez csak egy klyk. Magid. zentem a Nagyrnak, aztn elzavartam a klyk kzelbl mindenkit s egyedl mentem oda.
- A magidhez? - nzett elismeren az apjra Draco.
- Azt mondtam neki, hogy az apja kldtt. Hogy vigyem el.
- s elhitte?
- Ht... majdnem. De az anyja... az a mugli szuka nem! Ha nem rt volna oda a Nagyr, bajban lettem volna! Hehe! - nevetglt Lucius, s jabb pohrral nttt magnak. - Na, akkor tmadt a klyk a Nagyrra!
- s mi trtnt? - dlt elre Draco. Luciusnak nem tnt fel, hogy a fiatalember mr egyltaln nem ltszik olyan rszegnek, mint eltte.
- Magid, de klyk! Mg nem tudott krt okozni a Nagyrban. De - halktotta le a hangjt Lucius, miutn ismt sztnzett, - a Nagyr megtntorodott tle. Ezt soha nem ismern el senkinek, de n lttam!
Dracn ltszott, hogy nagyon is rti, mire gondol az apja. Flelmetesen ers lehet az a kilenc ves gyerek, aki ki brta billenteni egyenslybl a Stt Nagyurat, minden idk egyik legnagyobb mgust.
- s aztn? - krdezte az ifj.
- Aztn - folytatta Lucius mg mindig halk hangon, - a Nagyr tmadott, s klyk kivdte! rted?
- Mint Harry Potter? - hitetlenkedett Draco.
- Mg jobban! Potter csak magt tudta megvdeni, de a Piton-klyk az anyjt is! Igaz, Potter csak egy ves volt - bambult maga el Lucius.
- Hogyan tudta az anyjt is megvdeni? - hledezett Draco.
- Elugrott - vonta meg a vllt Lucius. Ivott egy kicsit, majd folytatta. - Aztn krt vont maguk kr. Nem nagyot, kb. olyan tz mter tmrjt, de aki azon bell volt, azt megvdte.
- Mert kik voltak ott mg?
- Muglik. ket is vdte. A kis hlye - Lucius rszeg vigyora csak emlkeztetett jzan llapot flnyes mosolyra, de azrt fel lehetett ismerni. - Tl sok fel aprzta az erejt.
- Mert? - krdezte Draco feszlten.
- Nem hasznltam varzslatot, csak elkaptam az anyjt htulrl. Ha nem vdi a muglikat is, el brt volna bnni velem - mondta Lucius, s megint ivott egy kicsit.
- De gy nem brt - konstatlta Draco.
- Nem. s gy a Nagyr r brta venni a trgyalsra. Hogy menjen vele , meg az anyja.
- A Nagyrhoz? Nem azt mondtad, hogy itt vannak?
- Elszr a Nagyr vitte magval ket.
- Minek?
- Hogy meglje ket... hikk!
*
Ha Lucius Malfoy kicsit kevesebbet ivott volna, taln feltnt volna neki Draco arckifejezse. gy ltszott, Dracnak egyltaln nem tetszett az az tlet, hogy a Nagyr megljn egy kilenc ves gyereket, meg egy vdtelen mugli nt. A hallfal Draco Malfoynak, a Nagyr egyik kegyeltjnek egyltaln nem tetszett ez. Milyen bizarr!
m Lucius sokat ivott, s semmi klnset nem ltott Draco arcn. Kiss idtlenl nevetglve folytatta a trtnetet:
- Persze nem sikerlt neki. Pedig bevetett mindent! Az Adava Kedavrt, egyb tkokat, de nem hasznlt. Akkor jttek a mugli mdszerek. Hnapokon keresztl prblkozott mindenflvel, trrel szrta le, megmrgezte, pallossal csapatta volna le a fejt, karba hzatta volna, pisztollyal ltte le, meg ilyenek... De semmi! rted? Semmi nem rtott a klyknek! s ez mg csak hagyjn! A Nagyr a mugli nn is kiprblta ezeket! s a klyk a nt is megvdte! Hehe! Nem is lehetett az anyjt elvonszolni a kzelbl! Egyszeren.. nem lehetett!
- s a Nagyr mit csinlt ezutn? - krdezte Draco feszlten.
- Dhngtt - jtt a tmr vlasz. - Gondolhatod! Hnapokig prblkozott megtrni a fit, de nem sikerlt!
- Megtrni?
- Knozni! Megbolondtani! Elvenni a hatalmt! Hiba!
- De ht - vetette kzbe Draco -, a fi mgiscsak az egyik fembere fia! Hogyhogy meg akarta lni? Meg megknozni?
- Ez nem szmt! - legyintett Lucius nagy lendlettel. - Csak az, hogy a fi veszlyes!
- rtem! - blintott Draco elgondolkod arccal. - Na s vgl mit sikerlt elrnie a Nagyrnak?
- Egy nagyon bonyo… hikk… bonyolult varzslatot csinlt velk. Vr-tok…
- Vr-tok? Mi az?
- Varzslat. Vr kell hozz.
- Ki?
- A klyk, az anyj, meg a Nagyr.
- s? - srgette Draco.
- Nehz! - legyintett Lucius. - A lnyeg, hogy ha a klyk hasznlja a magid-erejt, az anyjt sebesti meg. Ha meg a Nagyr ellen tmadna, akkor a mugli n meghal.
- s ebbe beleegyezett a klyk meg az anyja? - krdezte elhlve Draco.
- Bele - blintott Lucius, s nttt a poharba. - Mert ha a Nagyr tmadn meg ket, akkor a Nagyr is meghalna!
- Szval ezrt adta ide neked ket! - konstatlta Draco. - Hogy ne legyenek a szeme eltt!
- Igen - vigyorgott Lucius. - Mert megbzik bennem. Tudja, hogy hsges vagyok hozz!
- Az vagy!
- Az bizony! No meg… Piton miatt.
- Hogyan?
- Piton… kiszmthatatlan. s ravasz! Nagyon-nagyon ravasz! Soha nem tudni, hogy mit mirt tesz!
- Ez igaz!
- s ha ellennk fordulna… nos, a kezemben van a felesge meg a fia! rted?
- Ravasz! - vigyorgott Draco is. - Te is nagyon ravasz vagy!
- Az bizony! - helyeselt nevetve Lucius.
- Erre iszunk - nttt Draco. Pohart megemelte az apja fel: - A birodalom legravaszabb femberre!
Lucius vigyorogva, kis fblintssal ksznte meg a bkot.
- No s hova raktad ket? - krdezte Draco, miutn letette a kirlt pohart.
- Az szaki toronyba.
- Kalz Jimhez?
- Oda bizony!
- Szegnyek! - vigyorgott Draco. - Ennl mg a brtn is jobb lett volna nekik!
- Hova gondolsz? - vgott lszentl felhborodott kpet Lucius, br llapott tekintve nem ez lett a legmeggyzbb fintora. - Vigyzni kell az egszsgkre! A toronyban friss a leveg s szp a kilts!
- Az! - vgta r Draco, s a kt frfibl ismt kitrt a nevets.
Kalz Jim a csald egyik legrmesebb ksrtete volt, kibrhatatlan, rosszindulat s sokszor veszlyes is. Draco biztosra vette, hogy a szerencstlen foglyoknak nem sok nyugodt pillanatot hagyott az alatt a kt hnap alatt, amit a ksrtet ltal birtokolt toronyban tltttek. Josh valsznleg vdekezni knyszerl, s ha igaz, amit Lucius mondott, ezzel egyre-msra az anyjnak okoz srlseket…
- Kvncsi vagyok erre a klykre - mondta vigyorogva.
- Mirt?
- Na hallod! Piton klyke! Aki annyira hasonlt r! Elbb is megmutathattad volna!
- ! Nlam vannak ugyan, de k nem az enymek igazbl!
- Hanem?
- A Nagyr foglyai.
- Na s? - ttte tovbb a vasat Draco. - Attl mg meg lehet ket nzni! Vagy nem?
- De. Megnzni szabad.
- Akkor meg? Menjnk!
Lucius "nemszeretem" kpet vgott, mikzben rnzett a majdnem kirlt vegre. Draco megrtette, mi a gondja.
- Majd visznk magunkkal szverstt! Na gyere! - mondta, azzal a hna al csapott egy veget s felllt. Lucius megprblta kvetni a pldjt, de visszazuttyant a szkre, s a hna all is kicsszott az veg.
- A bor! - sirnkozott. - rdg vigye Piton fattyt! Nem r a klyk annyit, mint ez a finom kis bor!
- Majd leverjk rajta! - biztatta Draco, s kzben segtett apjnak jra felkelni. Luciusnak ers feje volt - ahogy Dracnak is, de bizony elkelt a segtsg immron neki, hogy gy-ahogy egyenesen brjon menni! sszekapaszkodott ht a kt Malfoy, msik kezkbe teli veget ragadtak, hogy ha netn megszomjaznnak a hossz ton, tudjanak mit inni, aztn elindultak.
A Malfoy-kastly rgi plet volt, szp, szles folyoskkal, amiket mg az abroncsos szoknyj hlgyeknek terveztek, akiket karddal felvezett lovagjaik ksrtek. m most a kt Malfoy szmra igencsak szknek bizonyultak! Ment a kt frfi sszekapaszkodva, hol ttovn, hol tlsgosan is gyorsan, legtbbszr elre, de nha htra tntorodva, hol jobbra, hol balra kilengve faltl falig, egyfolytban nevetglve, idnknt meg-megllva inni. Igencsak hossz idbe tellett, mire vgre megleltk az szaki toronyba vezet csigalpcst, s mire odartek, palackjaiknak mr csak az aljn ltygtt valami.
- H, de magas! - jegyezte meg Draco, ahogy meglltak a csigalpcs aljban.
- Az! De egy Malfoyon nem fog ki! - dllesztette ki a mellt Lucius. Ekkorra mr mindkettjk mindig spadt arca kipirosodott, szemk zavaross, beszdk akadozv vlt. Most mr Lucius haja is sszeborzoldva llt, apa s fia tn mg soha nem hasonltott gy egymsra.
Lucius kiss lehajtotta a fejt, mint az klelni kszl bika, s elrerontott. m ahogy a lbt az els lpcsfokra tette, egy kard szegezdtt a torknak.
- Hova, hova, bartocskm? - krdezte egy sejtelmes hang.
- Jim! - horkantott fel Lucius. - Eredj az utambl! Vagy mr annyira vn ksrtet vagy, hogy becsipsodott a szemed? Nem ltod, ki vagyok?
- Ltom! - bjt el a ksrtet a falbl. Bal kezben szorongatta a kardot, mert jobb keze helyn kamp ktelenkedett. Lbainl fordtva llt a dolog, bal lba falb volt csupn. Fl szeme lektve, fejn kend, azon hromszglet kalap, vben szmtalan nagy pisztoly s ks, az sszhatst pedig a mosolya tette igazn htborzongatv, mert szjban alig egy-kt fog maradt, azok is feketk, szvasak voltak. - Ltom! De tn csak nem tagadsz meg tlem egy kis jtkot?
- Jtszadozzl csak azokkal - bktt Lucius felfel.
- Tudod, Lucius, mindent meg lehet unni… ket is - mondta szomoran a ksrtet. - j kalandokra vgyom, ezt igazn megrtheted!
- Ha nem tnsz az utambl, szmzlek, aztn kereshetsz magadnak kalandot, ahol akarsz!
- Rszeg vagy, Lucius! - lpett kzelebb a ksrtet, s gy tett, mintha beleszimatolt volna a levegbe. - rad rlad a cefreszag!
- Na s? - csattant fel Lucius. - Mi kzd hozz?
- Ajaj! - vigyorgott kajnul Kalz Jim. - gy akarod megltogatni ket? Vigyzz, a fi veszlyes! Mg engem is majdnem elintzett!
- Elintzett volna? - krdezte vigyorogva Draco. - Akkor meg is rdemelted volna!
- No lm! - libbent hozz a ksrtet. - Az ifjabbik sarj! Ltom, te is ugyanolyan rszeg vagy, mint az apd! Szp kis csald! Mg j, hogy nem az n leszrmazottaim vagytok! Most szgyellhetnm magam miattatok!
- Szgyelld te csak magad miatt magadat! - intette Lucius. - Van mirt! s most… eredj az utambl!
- Mirt? - krdezte Jim.
- Mert n vagyok most a csaldf, s azt parancsolom! - hadonszott Lucius szles mozdulatokkal.
- rtem! Ht akkor… parancsolj, uram! - hajtotta meg magt csfondrosan Jim, s utat engedett nekik.
- Na ltod! - nzett a fira Lucius, mikzben bszkn kidllesztette a mellt, aztn elindult a lpcsn. Draco kvette.
A torony igencsak magas volt, s hiba sttt be a hold a keskeny ablakokon, a kt becsiccsentett Malfoynak klnsen hossz idbe tellett, mire meg brta mszni a kanyargs fokokat. m vgl mgiscsak ott lltak a torony legfels emeletn, egy becsukott ajt eltt. Lucius mr emelte az klt, hogy drmbljn, amikor az ajt kinylt, s a benti gyertya fnye egy alacsony kis alakot vilgtott meg htulrl. s br Draco mg soha nem tallkozott vele azeltt, azonnal tudta, hogy ez a kis ember Joshua Piton.
|