3. fejezet  Velence, amit nem �gy k�pzeltem el

- K�ldj�n ink�bb k�peslapot! – t�r�ltem le a sz�m sz�l�r�l a v�rt. Miut�n beh�ztam egyet a vez�rnek.
- Csak r�d kellett volna ijesztenem, de jobb, ha ink�bb meg�llek. – suttogta egy m�sik, mikor a kez�t a nyakam k�r� fonta, hogy megfojtson. Szor�tani kezdte, hi�ba harcoltam ellene, nem tudtam szabadulni a szor�t�sb�l. Egyre nehezebb volt a testem. Leveg� ut�n kapkodtam.
- Engedd el! – kiab�lt r� egy hat�rozott f�rfihang. Id�k�zben a t�sk�mb�l pr�b�ltam kivenni a fegyvert. Rohadt kapocs. A t�mad�m elengedett, a f�ldre zuhantam �s egy l�pcs� szeglet�n�l �rtem f�ldet. �jultan ter�ltem el a f�ld�n. A t�sk�m mell�m esett, kirep�lt bel�le a mobilom �s a fegyverem.
2 nappal k�s�bb:
Basszus! Sz�rnyen szarul �rzem magam! Ok�, k�p tisztul! A f�jdalomb�l �t�lve nem haltam meg. A hom�lyos k�p apr�nk�nt tisztulni kezdett. Ez egy szoba, nem k�rh�z! Hogyhogy? M�g csak nem is ismer�s. Hol a j� fen�be vagyok?
- Minek kellett neked �t idehozni? – hallottam egy kellemes n�i hangot valahonnan.
- Most itt van biztons�gban �s nekem is csak � seg�thet! – v�laszolt a f�rfi.
Biztons�gban? De hol? �s kik �k? Nem ismer�sek. Ez biztos! Ideje felkelni. A fel�l�s m�g nem megy. ���. Ez f�j. Sz�d�l�k! Au! – sziszegtem. – Baromi h�nyingerem van. Meg kell tudnom hol vagyok! Bal. Jobb l�b. Nem megy ez olyan k�nnyen. Szinte csillagokat l�ttam a f�jdalomt�l. Pihennem kell! M�ly leveg� �s fel�lltam. Sz�p ez a szoba. Amolyan egyszer� kis berendez�s. Semmi csicsa. �l�nk sz�nek, finom anyagok. Tal�n egy nappali lehet. Plazma tv, el�g nagy v�ltozat. �n egy narancss�rga kanap�n fek�dtem. Halv�ny puha sz�nyeg. Egy asztalka. Fotelok, szint�n narancs �rnyalatban. Hangfalak. Baromi hatalmas ablakok baracksz�n� f�gg�nnyel. Ok� sz�tn�zt�nk ideje l�bra �llni. Ez nagyon pocs�k �rz�s �s eddig tartott. Egy darab zs�kk�nt d�ltem el, magammal r�ntva az �ll�l�mp�t, amibe meg pr�b�ltam megkapaszkodni. Hatalmas cs�r�mp�l�s k�s�ret�ben �rt f�ldet. Szinte pillanatokon bel�l egy er�s kar �lelt �t �s �jra a kanap�ra fektetett. Ott voltam, �n voltam �s m�gsem. Hallottam a szavakat, de nem b�rtam v�laszolni, nem b�rtam kinyitni a szememet.
P�r �r�val k�s�bb:
Ism�t ugyanabban a szob�ban viszont betakarva �bredtem. Fel akartam �lni, de egy k�z gy�ng�den visszanyomott. Egy l�ny �lt az �gyam mellett.
- A saj�t �rdekedben ink�bb maradj nyugton! �s k�m�ld a hangsz�laidat! – mondta kedvesen. – Hogy vagy? – k�rdezte szinte cseveg� hangnembe, ami kezdett idegess� tenni. Egy nem tudom, hol vagyok. Kett� nem eml�kszem semmire. H�rom nagyon f�j a fejem. Mi ez egy k�t�s? – tettem fel magamnak a k�rd�st. – Az �s au, ez f�j!
- Mi…mi t�rt�nt! – suttogtam rekedten, ha nem tudn�m, hogy hozz�m tartozik ez a hang, nem ismertem volna fel. Egy rekedt alig hallhat� hang. A sz�m ki volt sz�radva.
A szoba sz�pen forgott velem �s a csillagok is sz�pen ragyogtak a szob�ban �s a h�nyingerem is megmaradt. M�ly leveg�. Ezt mondogatta az �cs�m is, amikor rosszul lettem a pi�t�l. Igyekeztem �sszpontos�tani a hangra �s kerestem a hang forr�s�t. Meg is tal�ltam egy fiatal l�ny �lt az �gyam mellett. Tiszta olyan volt, mint a Sz�vek sz�llod�j�b�l Lory, na nem mintha n�ztem volna a sorozatot, csak l�ttam egy p�r bemutat�t.
- Engedje meg, hogy elmondjam. – l�pett be a k�pbe egy f�rfi is. A l�nyt homlokon puszilta. – Szia hugi! – azt�n r�m n�zett. - Szombaton �jszaka San Francisc�ba voltam. Mag�ra t�madt �t el�g kigy�rt pasi �s … Sajn�lom, hogy nem �rtem el�bb oda. K�rh�zba vittem, de mivel nem tudtam, hogy a t�mad�i feladt�k �s nekem mindenk�ppen el kellett utaznom, �gy magammal hoztam. Ha jobban lesz, �g�rem �n magam, juttatom haza. Megegyezt�nk? – hadarta el a harci �ll�st.
- Aha. – b�lintottam. Hiba volt.
- A nevem Lionel Thomson, � a h�gon Linnea Thomson.
- �n Leonora Owens vagyok. – mutatkoztam be. Persze m�r r�mlik. �t igaz�n nagy seggfej, akik meg akartak �lni. Hogy is felejthettem el!
* * *
Jobban vagyok. Legal�bbis annyira, hogy hazamenjek. A h�nyingerem �s a sz�d�l�s enyh�lt, �gy legal�bb egyed�l tudok k�zlekedni. Velenc�ben vagyok! Ne k�rdezd, fogalmam sincs, hogy ker�ltem ide. Annyi biztos, hogy hatalmas v�ral�fut�s van a nyakamon, ahogy az a rohad�k fojtogatott.
A mobilom legal�bb 100 darabban ker�lt el�, az est�lyi ruh�m elt�nt az egyik kedvenc cip�mmel egy�tt. �ll�t�lag a k�rh�zban �lt�ztettek �t a szok�sos h�tul semmit nem takar� pizsamaszer�s�gbe. Tele vagyok k�k z�ld foltokkal �s ebb�l kiindulva �gy is mozgok mint egy 1000 �ves, hiszen minden porcik�m f�j.
Ha haza�rek els� lesz viszonozni az elm�lt napokat Linnea. �gy b�nt velem, mint a h�mes toj�ssal. Ami jelen helyzetemben r�m is f�rt. Nem tudom m�g, hogy mik�nt h�l�lom meg neki, de kital�lom. Egy farmert �s egy topot vettem fel, �rdekes ez valahogy mindig divatos marad. Kopott vagy szakadt, r�gi vagy �j. Teljesen mindegy, mindenki szekr�ny�ben tal�lunk legal�bb egyet. Neked is van ugye? S�t a sz�leidnek is. Apunak is van m�g a hippi korszakb�l, el�gg�, hogy is fogalmazzam �rdekes darab.
Rep�l�, majd taxi. New York. Otthon �des otthon. V�r az �gyik�m. V�rjunk csak, hova lett Lion? Esk�dni mern�k, hogy a taxiba velem egy�tt sz�llt be. De hova lett? Elszundik�ltam, de nem ennyire, hogy ne tudjam, hogy a taxi valamikor meg�llt. A s�rga taxi meg�llt a sz�momra annyira ismer�s helyen.
- H�lgyem, meg�rkezt�nk! - mondta a taxis, aki egy id�sebb �r volt. Nem mondja, �n �szre sem vettem volna. – Seg�thetek valamiben? – k�rdezte kedvesen.
- Nem k�sz�n�m boldogulok. Mivel tartozom? – k�rdeztem. A v�r�s t�ska volt az egyetlen csomagom. Azt viszont el�g g�rcs�sen szor�tottam magamhoz. Fegyver, iratok, p�nz �s a mobil mozaikok…
- Semmivel. A fiatalember, aki �nnel utazott mindent rendezett. Azt mondta, seg�tsek �nnek, mert nemr�g j�tt ki a k�rh�zb�l a balesete ut�n. – mondta a f�rfi. J� duma.
- Nem k�sz�n�m, a liftig csak p�r m�ter. – mosolyogtam r� v�rszeg�nyen.
- Maga tudja.
- De az�rt k�sz�n�m! Viszl�t! – sz�lltam ki a kocsib�l.
Megint elkapott a sz�d�l�s. Akkor is kib�rom az emeletig. Mi�rt vagyok �n ennyire h�lye, hogy nekem senkit�l nem kell seg�ts�g? �g�bb lesz itt az utc�n elesni �s akkor a f�l utca engem fog r�h�gni. Az orsz�gon bel�l �s vil�gviszonylatban is az egyik legjelent�sebb politikai, �zleti �s kultur�lis k�zpontban �lek. Igen itt tal�lhat� minden, ami kicsit is fontos lehet egy v�ros sz�m�ra. New York City. A f�nyek �s a hatalmas toronyh�zak otthona. F�ny�z� �ttermek, m�zeumok, gal�ri�k �s egy�b hasonl� min�s�g� helyek sz�npada. �n a k�zpont perem�n lakom egy hatalmas felh�karcol�ban. A lift csak p�r l�p�sre volt a bej�ratt�l, azt�n 5 emelt lifttel. Jegyezd meg n�ha j�, ha j�ban vagy a helyi rosszfi�val. Ez a h�z is egy a Mike Connor birodalomb�l. A k�v�l�ll�k sz�m�ra � csak egy iszony� gazdag �zletember, nagyhatalommal �s m�g nagyobb befoly�ssal. Legal�bb 3 leg�lis szerencsej�t�k barlanggal itt a v�rosban. Egy kisebb hadsereg test�rrel �s fegyverarzen�llal… �s m�g legal�bb holnapig sorolhatn�m tov�bb. Az �t�s szint az eny�m, sz� szerint. �ltal�ban emeletenk�nt 2 lak�s vagy t�bb van. Az �n „lakoszt�lyom” egy eg�sz emeletet foglal el. A lift meg�llt. Velem szemben csak egy ajt� van. �des otthon. Hopp�, nincsen kulcsom. Remek. Akkor meleg testv�ri szeretettel aj�nlom az �cs�mnek, hogy most az egyszer itthon legyen, k�l�nben… Balt� az ajt�t kaparta. Na ez sem gyakori szok�sa.
- Mi a baj koma? – hallottam Chris hangj�t. �ljen! Itthon van. �n �ppen az ajt�n pr�b�ltam megt�maszkodni �s majdnem siker�lt is beesni rajta, amikor hirtelen kiny�lt. Chris elkapott. – Leona! J�l vagy!
- Persze csak megsz�d�ltem. – � felkapott �s az �gyamra fektetett.
- Azt hiszem, k�rh�zba megy�nk! – mondta hat�rozottan.
- Nem, nem megy�nk! – csattantam fel �s fel akartam �lni.
- Ok�, nem megy�nk, de Kerennek sz�lok.
- Fel�lem. – Keren Bob Morrow fels�ge �s f�orvos volt Chicag�ban miel�tt idek�lt�ztek, hogy �j �letet kezdjenek a l�nyuk sz�let�se ut�n. Mellesleg Lea legjobb bar�tn�je �s bizalmasa.
P�r �r�val k�s�bb m�g Keren engem vizsg�lt levelet hoztak. A lev�l Chrisnek volt c�mezve. Bes�t�lt a szob�ba �s hangosan felolvasta.
�dv�zl�m Mr. Owens!
Rem�lem, mikor ezt a levelet olvassa, Miss Owens m�r viszonylag �ps�gben haza�rt. Szombaton �jszaka megt�madt�k San Francisc�ban. K�rh�zba vittem, 16 �r�ig volt eszm�letlen, sajnos halaszthatatlan �gyek miatt Velenc�be kellett utaznom, de mivel nem voltam biztos benne, hogy Miss Owens t�mad�i pr�b�lkoznak e �jb�l, ez�rt jobbnak l�ttam, ha magammal viszem. Sajn�lom, hogy nem tudtam el�bb �rtes�teni.
Tisztelettel: Lionel Thompson
Ut�irat: Mell�kelem az orvosi pap�rokat.

Keren az orvosi pap�rokat vizsg�lta. Miut�n �csi v�gigolvasta a levelet kicsit lenyugodott. Pihenni! Pihenni! Pihenni! Ez volt Keren egyetlen orvosi utas�t�sa, amit h�trahagyott.
Napjainkban:
Melyik ruh�t vegyen fel? Nyitottam ki a szekr�ny ajtaj�t. Jesszus v�gre buli. A r�gi sz�p id�k. Andie ma �rkezik Londonb�l. Ruhak�rd�s megoldva. Laza hatalmas trap�z alj� sokzsebes farmer. Fekete fels�, aminek h�tulj�n �s dekolt�zs�n szakad�sszer� lyukak vannak d�sz�t�sk�nt. Ez t�k�letes! Edz�cip�, a farmer al�l �gy sem l�tszik vagy balettcip�? Ez elf�r a t�sk�mban, ha esetleg kellene, eg�sz este viszont k�nyelmetlen tettem el a balett cip�t. V�r�s mel�rt csin�ltattam a hajamban, ez�rt v�r�s kieg�sz�t�k kellenek. Nyakl�nc, �v, kark�t� kipip�lva. Kell egy sapka. Ez j� lesz! V�r�s strasszk�ves. Kegyetlen! Most � j�n!
- H�j, �lt�zz! Velem kell j�nn�d, egyed�l nem mehetek, �s ezt nem hagyhatom ki! K�rlek! – n�ztem r� kiskutya szemekkel. Nan�, hogy igent mondott.

3 h�ttel kor�bban:
Hivatalosan m�g nem, de saj�t felel�ss�gemre gy�gyultnak nyilv�n�tom magam. M�g h�travan egy szid�s az �cs�mt�l. Azt t�l�lem, ha ezt t�l�ltem. Kellett nekem az �rd�g�t a falra festeni, �pp be is l�pett a szob�mba. Na ess�nk t�l rajta.
- Hova? Hova? – kezdte karba tett k�zzel.
- Mennem kell! Dolgom van! – v�laszoltam f�lv�llr�l.
- Nem m�sz sehova! – utas�tott. Na majd pont � �ll�t meg. Na addig �llj f�ll�bon!
- �n, dehogynem! – vettem fel a motoros dzsekimet.
- Hal�ra agg�dtuk magunkat miattad �s el�ker�lsz f�lhull�n, am�g Keren nem mondja, addig itt maradsz a h�zban! – Balt� csendben figyelte a vitatkoz�sunkat az �gyamr�l.
- Egy: j�l kezdted f�lhull�n �s nem hull�n, ker�ltem el�. Kett�: te is tudod mi t�rt�nt. Nem �rtelek.
- Igen �s nem tudom mi�rt nem h�vt�l! – hiszt�ri�zott. Ez nekem valahogy jobban �ll.
- �gy n�ztem ki, mint aki telefon�lgatott? Egy�bk�nt l�ttad a telefonomat? – mutattam az �jjeli szekr�nyre, ahol a mobil darabjai voltak.
- Ezt nem r�gen vetted! – morogta.
- Nos, �gy lehet naprak�sznek lenni a mobilok ter�n, �gy mindig a leg�jabb modell van a kezemben. – viccel�dtem. – Igaz, m�r nem merek egyik boltban se bemenni telefont venni, mert legal�bb a huszadik az elm�lt f�l �vben, az el�z� is egy 6 emeletes zuhan�ssal v�gezte, ennek meg el�g volt p�r m�teres, hogy ilyen darabokban v�gezze.
- Vettem egy m�sikat! – adta oda az �jat m�g dobozban.
- K�sz! Im�dlak Chris, de �n is eszem a kef�t, amikor te teszel h�lyes�get. – adtam egy puszit az arc�ra.
- Ez a h�lyes�g, az �letedbe is ker�lhetett volna. – morogta.
- A tied is ker�lhetett volna, csak marha j� �rangyalod van. Mennem kell, m�r t�bb mint egy hete elhanyagoltam a mel�mat. �s nem akarok veszekedni veled!
- Rendben, de vigy�zz magadra! – adta be a derek�t.
- Meg�g�rem! – mosolyogtam r�.
- Leona!
- Igen? – fordultam vissza. – �n is szeretlek! – mondtam ki, mikor meg�rtettem mit akar mondani, nekem valahogy k�nnyebb volt ez, mint a macs� �cs�mnek.