13. fejezet  F�j� sebek �s csal�d�sok

M�snap:
A telefonom cs�rg�tt. Milyen meglep�, mostan�ban ink�bb �n szoktam h�vni �s nem ford�tva. A d�bbenet viszont csak az ut�n �llt be n�lam, amikor megl�ttam a kijelz�n, hogy ki is h�v. „Anya”. J�, esz�be jutott, hogy van egy l�nya? Felvettem.
- Leonora Owens.
- Leonora! – kiab�lt bele m�zes-m�zosan. – Itt anya. – K�r, hogy nem tudom, hogy igaz�b�l mit is jelent ez az � sz�j�b�l.
- Szia! – mondtam unottan. Elt�vedt�l a telefonk�nyvben? – Seg�thetek valamiben?
- Kicsim, itt vagyok New Yorkban. Meg szeretn�lek l�togatni, itt �llok a h�zad el�tt a 89. utc�n�l, de azt mondj�k, nem laksz m�r itt.
- Igen, �gy 7 �ve k�lt�ztem el. – v�laszoltam.
- Akkor megmondod, hogy most hol tal�llak? – k�rdezte.
K�z�ltem vele a c�met. M�g j�, hogy Lion �s Chris elmentek a k�rh�zba Kerenhez. Most k�sz�lnek kimondani az �t�letet Chris gy�gyultnak nyilv�n�t�s�r�l. �gy h�sz perc m�lva meg�llt egy s�rga taxi a h�z el�tt. Vlagyimir is �ppen akkor l�pett be a h�zba a h�ts� ajt�n a konyha fel�l �s gyorsan bocs�natot is k�rt, majd k�mforr� v�lt a h�zban. Anya mad�mk�nt vonult be a h�zba, amin �n engedtem be, a kopogtat�sa ut�n.
- Jaj, kicsim, hogy mennyit v�ltozt�l.
- Igen anya 5 �v alatt v�ltozik az ember. – v�laszoltam. A mostoha h�gom esk�v�j�n tal�lkoztunk utolj�ra. Megd�bbent� igaz?
- Nagyon sz�p h�z. Egyed�l laksz itt? – k�rdezte.
- Nem ez Chris h�za �s n�h�ny bar�tunkkal lakunk k�z�sen itt.
- �h, Chris. Nem �rtem Tar�val mi�rt nem tudsz ilyen j� viszonyba lenni, ezt a Chris nev� fi�t meg annyira v�ded.
Olyan undorral mondta ki a szeretett testv�rem nev�t, hogy szinte beleborzongtam. Tara pedig az �n mostoha h�gocsk�m, akit �n teljes sz�vemb�l ut�lok �s ez az �rz�s v�lhet�en k�lcs�n�s is. Any�m hanyagul ledobta mag�t a fotelba �s v�rta, hogy majd megk�rdezem szeretne e valamit inni. A l�bait keresztbe rakta �s a bund�t, ami rajta volt, csak lecs�sztatta a k�ny�k�r�l. Minden ruha darabja valami m�rk�s c�gt�l sz�rmazott. Nem vagyok �llatv�d� t�pus, de a bunda, a krokodilb�r t�ska �s cip� m�g engem is sokkolt.
- T�ncolsz m�g azokkal a cs�csel�d n�ps�ggel?
- Azok a cs�csel�k a bar�taim �s igen m�g t�ncolok. – v�laszoltam a fogamat csikorgatva.
- Nem tudom mi�rt nem felelt meg neked a balett, minek kellett ilyen alternat�v, k�z�ns�ges t�ncot v�lasztanod. – dar�lta a szok�sos sz�veg�t. Ezt m�r hallottam. Most k�vetkezik az ap�m szidalmaz�sa. – Nem �rtem, hogy ap�d, hogy engedhette ezt neked annak idej�n, biztos az a Katrin besz�lte r�. – Na kezd betelni a poh�r.
- Anya, ink�bb t�rj�nk a l�nyegre. Mi�rt kerest�l fel? – de � csak mondta tov�bb a mag��t. Ok�, el�g volt. - Fejezd be, k�rlek. – k�rtem sz�pen, de ez nem igaz�n vetett v�get a sz��radatnak.
Azt�n elkezdett morogni valamit arr�l, hogy amikor nemr�g felh�vta az ap�mat, akkor milyen cs�ny�n b�ntak vele, hogy nem seg�tettek neki, hanem visszautas�tott�k. M�gis mit v�rt, miut�n �vekig nem is �rdekl�d�tt fel�l�k, m�g fel�lem sem, egy szem v�rszerinti l�nya fel�l. A jelenlegi f�rj�vel t�l �nz�ek voltak k�z�s gyereket v�llalni, helyette egym�s t�rsas�g�t �s f�ny�z�s�t �lvezt�k.
- EL�G! Hagyd abba! – fakadtam ki. – Ne s�rtegesd a csal�domat.
- Csal�dodat? Ugyan k�rlek… - legyintet r�. – Ki ez a Chris lenne a csal�dod? Hisz Tara is…
- Chrisben �s bennem legal�bb egy v�r cs�rgedezik, m�g Tar�ban �s bennem nincs semmi k�z�s. H�la az �gnek!
- Leonora! – sz�lt r�m anya.
- Nem anya, most nem fogsz le�ll�tani! Tudod, amikor neked eszedbe sem jutott felh�vni, akkor �ppen Katrin �s apa viselt�k gondomat. Hol volt�l, amikor b�r�nyhiml�s voltam? Hol volt�l az �retts�gimkor? Hol volt�l, amikor meghaltak a legjobb bar�taim? Te boldogan �lt�l az �j csal�doddal, de megs�gom neked az �N csal�dom mindig mellettem volt j�ban �s rosszban is. Jobban �rdekelt Tar�cska esk�v�je, mint a v�rszerinti l�nyod hogy l�te.
- Ez nem igaz! – mondta.
- Nem? Akkor mi�rt nem tudtad hol lakom? Mi�rt lep�dt�l meg azon, hogy megv�ltoztam?
- Engem mindig is �rdekelt mi van veled. – magyar�zkodott.
- K�r, hogy ezt �n m�sk�pp vettem �szre! Az utazgat�s �s a v�s�rl�sok k�zben m�g �t perced sem volt, hogy felh�vj. Mond csak, hol hagytad a dr�gal�tos mostoha ap�mat?
- � nem tudja, hogy itt vagyok. – sz�gyenkezett.
- Mit akarsz, anya? – k�rdeztem. – Nem hiszem, hogy az�rt j�tt�l id�ig, hogy elcsevegj az 5 �ve nem l�tott l�nyoddal!
- Mi�rt olyan lehetetlen ez?
- Jaj, k�rlek. Feln�ttem m�r a mes�khez. – remegtem a d�ht�l.
Anya hallgatott. Maga el� b�mult a t�sk�ja f�l�t markolta. Persze, hogy lehettem ennyire ostoba. �n idi�ta p�r pillanatig m�g hittem is abban, hogy �rdeklem. Ap�t kereste meg, mert p�nz kell neki, mivel � nem adott, �gy j�tt az elfelejtett l�nya sorban.
- Hogy lehettem ekkora marha? Mennyi kell? – k�rdeztem �s a csekk k�nyvemhez l�ptem, mostan�ban igen gyakran ker�lt haszn�latba. Nem olcs� korrupt embereket megf�zni.
- Ugyan hogy gondolod, hogy… - kezdte.
- Mennyi kell? – tettem fel a k�rd�st �jra. Mivel nem kaptam v�laszt hasra �t�sre be�rtam egy �sszeget. – VLAGYIMIR! – kiab�ltam.
- Igen? – jelent meg pillanatokon bel�l az orosz f�rfi.
- H�vn�l egy taxit, any�m t�vozni szeretne.
- Azonnal. – t�nt el a konyha ir�ny�ban.
- Tess�k. – adtam a kez�be a kit�lt�tt csekket. - Legk�zelebb k�m�lj meg a l�togat�sodt�l �s h�vj fel! – elh�lve n�zett r�m a pap�rr�l.
- Ez hat nulla. – motyogta.
A taxi perceken bel�l befutott. H�l�t adtam a taxi t�rsas�gnak, akinek ez�ttal igaz volt a mott�ja, miszerint „Mi elrep�tj�k �nt!” Rem�nyeim szerint any�mma a rep�l�t�rig meg sem �llnak. Az addig zajl� percek n�m�n �s lassan teltek. Amikor a kocsi meg�llt anya f�rk�szve pillantott r�m.
- Szia anya! – nyitottam ki az ajt�t neki. Egy pillanatig habozott meg akart �rinteni, de �n ell�ptem, hogy ne �rjen el.
- K�sz�n�m! Szerbusz kisl�nyom! – vissza sem n�zett, m�r nyoma sem volt a „nagyasszonynak”, akik�nt �rkezett.
A taxis kinyitotta neki az ajt�t. Pont akkor �llt meg a Lamborghini a felj�r�n. Chris �s Lion sz�llt ki bel�le. Chris gyanakv�an n�zett az any�m fel�.
- � Tereza. Nora anyja. – s�gta Lionnak.
- A tied nem? – k�rdezte.
- Mi csak f�ltestv�rek vagyunk.
Az ajt�t becsaptam �s el�gg� visszhangzott a hangja. Any�m ijedten fordult vissza.
- O�. �gy l�tom dr�ma volt. – torpant meg az �cs�m a felj�r�n�l. M�g�ttem Vlagyimir �llt a nappaliban.
- Nem �rtelek. Mi�rt seg�tett�l neki? – k�rdezte.
- Az any�m, b�rmenyire is megvetem, m�g az marad. Gy�l�ln�m magam, ha n�lk�l�znie kellene, �s �n tehettem volna �rte valamit. – v�laszoltam, majd felvonultam a szob�mba.
Mennyit b�rhat el egy gyermek sz�ve, ha ilyen az egyik sz�l�je? � adott nekem �letet �s m�g csak nem is �rdekli, hogy �lek e vagy sem. Zokogtam. Ennyire nem ut�lhat, soha nem tettem ellene, mind�ssze �ltem n�lk�le az �letem. Chris l�pett be a szob�ba �s �lt mell�m az �gyra. �tkarolt �s gyeng�den ringatott. M�g hogy nem � a csal�dom. Akkor m�gis ki lenne az? �t�leltem.
- A�. – sziszegett. – Az�rt egy kicsit gyeng�debben szeress, legal�bbis egy ideig.
- Bocs. – motyogtam rekedten.
- Vlagyimir mindent elmondott. Sajn�lom, hogy az any�d…
- Az �n any�m Katrin. – mondtam hat�rozottan.
Eltelt egy h�t. Siker�lt mindenkivel besz�lnem, akik tervbe voltak v�ve. Any�m l�togat�sa a m�ltba veszett. D�h�s voltam �s ezt a Sanchelis elleni akci�ba fektettem. Meggy�ztem mindenkit, hogy seg�tsen. Hihetetlen, hogy p�nz�rt mindenkit meglehet venni, majdnem mindenkit. Viszont azokat k�nnyebb meggy�zni, ha neveket eml�tek.
Justin a tolvaj, akit a b�rt�nben kerest�nk fel els�k�nt hozz�m j�tt a szabadul�sa ut�n. Ugye megmondtam, hogy igent fog mondani.
Shark a t�zsdec�pa 50% r�szesed�s�rt v�llalta a munk�t. El�g sz�p lej�rat� kamp�nyt ind�tott azok ellen a c�gek ellen, akikn�l Sanchelis r�szv�nytulajdonos volt. Milyen �rdekes, hogy els�k�nt menek�l a s�llyed� haj�kr�l. Ezeket a r�szv�nyeket, pedig felv�s�roljuk �s Shark befejezi a lej�rat� hadm�veletet �s ett�l a c�gek, �jra er�re kapnak. Pontosan nem tudom, hogy csin�lja, csak az biztos, hogy m�k�dik. J� hecker, �s mivel t�zsd�n t�rv�nyellenesnek sz�m�t, ha tudja, melyik r�szv�ny �rt�ke, mikor kezd cs�kkeni, majd n�ni, ez�rt �vatosnak kell lennie. M�g j�, hogy t�bb n�vre is �t tudja �ratni a r�szv�nyeket. Ezek egy r�sze az �n nevemen, a m�sik r�sze az �v�n, Lion�n, Le��k�n, Keren�k�n van, �gy nem felt�n� a tev�kenys�ge. Sanchelis m�r h�rom nap alatt t�bb milli� doll�r vesztes�get �rhat fel a sz�ml�j�ra.
Missy a leg�gyesebb csal� csak az�rt sz�llt be a mel�ba, mert Sanchelis az egyik leggy�l�ltebb ellens�ge volt, hossz� ideje. V�g�l �s nem utols�sorban kellett egy profi gy�jtogat�, akit Szikra szem�ly�ben megkaptam. Megszereztem minden sz�ks�ges inform�ci�t. �gy ideje kezdet�t venni a harcnak. Els� l�p�sk�nt be�p�lt Sanchelis v�llalat�ba. Ez volt a legk�nnyebb r�sze a dolgoknak.
�tadtam az alaprajzot �s a biztons�gi k�dokat Justinnak, azzal a felt�tellel, hogy csak 3 h�t m�lva k�veti el a rabl�st.
Eddig nem sok probl�m�nk volt a banda h�bor�kkal, jelenleg 5 ember ker�lt h�v�sre. Teh�t �k is �rzik a vihar el�tti csendet. Peter Connor el�gg� igyekszik meg�rteni az apja tev�kenys�g�t �s folytatni a munk�t, a test�re Szergej pedig megpr�b�lja seg�teni mindenben.
Vlagyimirt mindig siker�l ler�znom valahogy, nem b�rom, ha k�vetnek, m�g ha � �gy is sejti, hogy �n nem veszem �szre, mindig tudom, ha m�g�ttem van.
- Seg�tened kellene! – mentem oda az �cs�mhez reggel.
- Hallgatlak! – n�zett r�m a reggeli �js�g m�g�l, h�t igen ebben a mozdulatban apa volt.
- Be kellene jutnunk egy r�gi haverodhoz.
- Kihez?
- Nickhez.
- Minek? – h�lt el.
- Az �n dolgom.
- Nora! – sz�lt r�m.
- Dolgom van vele. – mosolyogtam r�.
Ez bej�tt, este m�r a h�z�ban �ltem. Az �cs�m nyugtalanul �lldog�lt m�g�ttem. R�gen j� bar�tok voltak Nickkel, de valami miatt megromlott a kapcsolatuk. A fick� egy k�tl�bon j�r� sz�lh�mos. Mindenkit k�pes �tverni, becsapni vagy megk�ros�tani. Nagyon oda kell figyelnem r�, ha nem akarom, hogy �n is egy legyek az �ldozatai k�z�l. De sz�ks�gem van r� is, � mindig mindent tud, ami az utc�n zajlik �s az egyik legbiztosabb h�rforr�sa n�h�ny embernek. Az ajt�ban cs�rg�tt a kulcs, elfordult �s felkapcsolta a villanyt. D�bbenten meredt a kanap�ra, ahol �ltem egy tipikus kis motelszob�ra eml�keztetett a hely. Egy szoba az eg�sz, egy kisebb konyha �s egy mini f�rd�szoba hozz�. Nekem m�g a ruh�imnak is kev�s lenne.
- Hell� Nick! Azt hittem egy kicsit nehezebb lesz hozz�d bejutni! – kezdtem.
- Farkas! – mondta k�sz�n�s helyett. – M�gis mit keresel itt n�lam? – t�rt a l�nyegre.
- Kell a seg�ts�ged! – v�laszoltam.
- Felejtsd el. – v�gta r�.
- Tartozol! – figyelmeztettem.
- Neked ugyan nem. – �nt�tt mag�nak egy italt.
- Lehet, hogy neki nem, de nekem ann�l t�bbel. – sz�lalt meg tekint�lyt parancsol� hangon Chris. Nick megmerevedett �s az �cs�mre b�mult. Egy ideig szinte l�ttam a szob�ban a szikr�k kis�l�s�t, amit a kett�j�k k�z�tti fesz�lts�g okozott. Farkasszemet n�ztek egym�ssal.
- Mi kellene? - v�ltott m�sabb, nyugodtabb hangnembe Nick.
- Inform�ci�k �s egy kicsit hamisabbakat kellene visszajuttatni p�r emberhez. – v�laszoltam.
- Az nem fog menni. – kezdte Nick.
�gy negyven �vesnek n�zett ki, pedig alig j�rt a h�szas �vei k�zepe t�j�n. A r�gi tengerk�k vid�m szemek, most nem vid�man figyeltek r�nk, mint nem is olyan r�gen, amikor az �cs�mmel l�gtak egy�tt. Megv�ltozott �s ez �gy, hogy az �cs�m is ott tart�zkodott vel�nk, t�lzottan is �rz�kelhet� volt. Annyira hasonl�tottak �s most az egyik �get� t�z, a m�sik szinte jeges v�z.
- � dehogy nem. – v�gta r� �cs�m g�nyosan. – Mintha nem ez lenne az els� eset.
- Ok�, de nem �g�rek semmit. – v�gta r�.
Nagyon k�v�ncsi lenn�k mi miatt v�ltoztak meg ennyire. Azt�n az �cs�mre pillantottam, aki arc�n d�h �s csal�dotts�g t�kr�z�d�tt, ahogy Nickre n�zett. A m�sikn�l pedig j�l �rz�kelhet� volt a sz�gyenkez�s �s a b�ntudat. –
- Kinek �s mit kellene mondanom? – k�rdezte r�m n�zve.
- Id�ben megtudod, de addig is mindenr�l tudni akarok. – �lltam fel �s kis�t�ltam a motel el�, a kocsim rik�tott a sok sz�rke r�gi gy�rt�s� aut�k k�z�l a parkol�ban. Chris elgondolkodva ballagott ut�nam. Be�ltem az aut�ba, Chris is �gy tett. – Minden rendben? – tettem fel a k�rd�st.
- Legk�zelebb, ha lehet, ne hozz ilyen helyzetbe! – n�zett r�m sz�r�san.
- Milyenbe? – k�rdeztem.
- Ne kelljen tal�lkoznom volt bar�tokkal! – hangs�lyozta ki a „volt” sz�t.
- Egyszer elmondod mi miatt t�rt�nt ez? – ind�tottam be a kocsit.
- Egyszer tal�n. – merengett el a gondolataiban.

* * *
- Sz�val. – kezdte Lion az �gyon fek�dt�nk egym�ssal szemben � felk�ny�k�lve b�mult r�m.
- Sz�val? – k�rdeztem vissza �s �n is, felk�ny�k�ltem vele szemben.
- Te eml�tett�l valami olyat nem is olyan r�gen, hogy szerelemben �s h�bor�ban mindent lehet.
- Igen, mondtam valami hasonl�t. – motyogtam.
- Teh�t, te a mi kett�nk kapcsolat�t szerelemnek nevezed? – puhatol�zott.
- Nem tudom. Te minek nevezn�d? – k�rdeztem vissza.
- Ha azt mondan�m, szeretlek, megijeszten�lek?
- Most te t�nyleg err�l akarsz velem besz�lni? – tettem fel a k�rd�st.
- Valamikor meg kellene nem?
- Nem j�, hogyha csak tessz�k, amit �rz�nk, �s nem besz�l�nk r�la?
Soha nem voltam �rzelg�s t�pus, ritk�n mondtam ki valakinek, amit t�nyleg �reztem. Egyed�l Chrisnek, amikor egy-egy �sszekap�sunk ut�n b�k�lni akartam. De egy ilyen helyzet kicsit m�s. Nem akarom kimondani, mert f�lek, akkor elveszti a var�zs�t.
- Ezt szeretn�d? – cir�gatta meg az arcomat.
Az �jjeli szekr�nyemen a telefonom t�ncba kezdett. Majdnem le is rezgett r�la, de m�g id�ben elkaptam. Andie volt az.
- Tess�k! – sz�ltam bele.
- Nora! – szipogta Andie.
- Mi a baj? – feh�redtem le a bar�tn�m hangja hallat�n.
- JT k�rh�zban van.
- Mi t�rt�nt? – �ltem fel, mint akibe �ramot vezettek.
- T�ladagol�s gyan�ja.
- Mi van? – k�rdeztem vissza. – Nyugi! Hol vagy?
- A v�rosi k�rh�zban.
- Azonnal megyek. – bontottam a vonalat �s kezdtem �r�lt m�dj�ra �lt�zni.
- Mi a baj? – k�rdezte Lion.
- Megtenn�d, hogy el��llsz a kocsival, �n megyek, fel�bresztem Christ! Eml�kszel JT-re? – b�lintott. – K�rh�zban van.
Biztos t�ved�s. Nyugtattam magam. Az nem lehet, hogy JT, akinek a b�tyja pont a drog miatt halt meg beleessen a m�zes b�d�nbe. Nem, ez csak t�ved�s. Most fel�bresztem Christ �s bemegy�nk �s ki fog der�lni a t�ved�s. Szeg�ny �csk�snek m�gis mit mondjak? Semmit. Igen, ez j� �tlet nem mondok semmit az okokr�l, csak azt, hogy k�rh�zba ker�lt a legjobb bar�tja. JT-vel elv�laszthatatlanok, amikor nyugodt id�k j�rnak fel�nk. M�gis mennyi baj lehet, ami megtal�l benn�nket? Mi j�n m�g?
Amikor a k�rh�zba �rt�nk Chris is �s �n is kell�k�ppen idegesek voltunk. Hamar megtal�ltuk Andie-t, akinek kis�rt szemei m�g jobban r�d�bbentettek benn�nket, hogy nagy a baj.
- Mi t�rt�nt? – k�rdezte Chris.
- �n elmentem hozz� �s � ott fek�dt a kanap�n. – zokogta a bar�tn�m. – Hideg volt �s szinte alig �lt. Megpr�b�ltam felkelteni, de nem t�rt mag�hoz. Kih�vtam a ment�ket. – a hangja n�ha el-elcsuklott, de folytatta.
Krokodilk�nnyek potyogtak a szem�b�l. Utolj�ra a temet�sen l�ttam s�rni. Azon a temet�s�n, akinek elveszt�se nekem is ugyanakkora f�jdalmat okozott, mint nekik. Chris akkor m�g nem velem l�gott, � csak azut�n ismerkedett meg a bar�taimmal, amikor megalapult a banda. A t�l�l�k band�ja. Ezut�n nem sokkal szakadt meg a bar�ts�ga Nickkel, igaz�b�l fogalmam sincs, van e �sszef�gg�s a k�t dolog k�z�tt.
- Az orvosok mondtak valamit? – tette fel a k�rd�st az �cs�m.
- Azt mondt�k t�ladagol�s. – kezdett zokogni Andie.
�t�leltem �s pr�b�ltam megnyugtatni.
- MI? – h�borgott Chris. Lion hozz� s�t�lt, eddig v�gig m�g�ttem �llt, azt�n jobbnak l�tta, ha ink�bb lenyugtatja az �cs�met, miel�tt balh�t csin�l. A fal melletti sz�kekre �lt�nk, a percek lassan teltek �s m�r-m�r meg�llni l�tszott az id�.
- Mi�rt nem mond senki semmit? – Chris idegesen j�rk�lni kezdett.
- Nyugodj meg, ez most nem seg�t. – mondta Lion.
K�z�l�nk jelenleg � volt az egyetlen, aki higgadtan tudott gondolkodni �s a nyugodts�ga akaratomon k�v�l is r�m ragadt. Bel�l �reztem, hogy minden rendbe fog j�nni �s nem lesz semmi baj.
�r�knak t�nt a v�rakoz�s, de v�g�l megjelent egy kisebb csapat a szob�b�l, ahova JT vitt�k. Eddig j�ttek-mentek az emberek el�tt�nk, ki s�lyosabb, ki k�nnyebb esetekkel, de most el�sz�r l�ptek ki abb�l a szob�b�l. Ismer�s arc is felt�nt k�z�tt�k. Keren meglep�d�tt a jelenl�t�nk�n, de azt�n sz�lt a m�sik feh�rk�penyesnek, hogy � akar besz�lni vel�nk. A orvosi csapat t�bbi r�sze k�mforr� v�lt, csak Keren l�pdelt fel�n hat�rozott l�ptekkel.
Mennyire ut�lom a k�rh�zakat. A feh�r falak �s a fert�tlen�t� szinte b�d�t� t�m�nys�ge rossz hat�ssal van a gondolataimra. Chris ideges kopog�sa v�gre abbamaradt �s mind a n�gyen fel�lltunk, felk�sz�lve a legrosszabbra.
- Ismeritek? – k�rdezte t�l�nk.
- A legjobb haverom. – motyogta Chris.
- Nagy szerencs�je volt, ha p�r perccel k�s�bb tal�lnak r�, akkor k�s� lett volna b�rmit is tenni. Szerencs�je volt, k�t hasonl� kor� sr�c m�r nem mondhatja el mag�r�l ugyanezt.
- Ezt hogy �rted? – k�rdeztem.
- Meghaltak. Szennyezett drogot kaptak. – v�laszolta.
- Drog? Ez biztos? – akad�koskodott Chris.
- Igen, sajnos az.
- Bemehet�nk hozz�? – k�rdezte Andie.
- Azt hiszem, ezt nem engedhetem. – k�z�lte Keren. – N�zz�tek a bar�totok �llapota v�ls�gos, k�m�ba esett. Minden att�l f�gg, hogy viseli a ma �jszak�t, �s meddig marad k�m�ban, addig nem tudjuk, meg�llap�tani van e maradand� agyk�rosod�sa. Ma �jszaka biztos nem mehettek be hozz�. Jobb, ha hazamentek, amint v�ltoz�s van, sz�lok.
- �n nem megyek… - kezdte Andie.
- K�szi Keren! – szak�tottam f�lbe. – Gyer�nk. – Karoltam �t Andiet �s ir�ny�tottam a kij�rat fel�.
- Nora! – sz�lt ut�nam Keren. �n pedig �vatosan �tl�ktem Lionnak Andie ir�ny�t�s�t, akinek nem volt lelkiereje a vit�hoz, majd visszamentem Kerenhez.
- Adjak nyugtat�t a kiscsajnak? – mutatott Andie fel�.
- Nincs r� sz�ks�g, er�s csaj.
- A sr�c �lni akar, t�l fogja �lni. – nyugtatott. Igen igaza van.
- K�sz�n�m!
Andie-t jobbnak l�ttam, ha nem haza, hanem Chris h�z�ba vissz�k, pontosabban hozz�nk. Otthon m�r v�rt egy �zenet a Mike f�le telefonon. Nickt�l j�tt. R�vid volt, de ann�l tartalmasabb.
„D�ler van a k�rny�ken!”
Ezt tudjuk. Ketten m�r belehaltak �s egy bar�tom �let hal�l k�z�tt lebeg.
Vlagyimir �rtetlen�l pislogott a lehangolt t�rsas�g l�tt�n. Mikor k�z�ltem vele mi a bajunk, el�sz�r meglep�d�tt �s sajn�lkozott. Azt�n �tcsapott d�h�sbe. Chris a konyh�ba ment, azt�n hallottunk egy nagy csattan�st, majd egy baromi nagy k�romkod�st. Bementem ut�na.
- H�j, nem tehet r�la a berendez�s! – sz�ltam r�.
- A francba. – szedegette fel a t�zhely fel�l leesett t�lal� eszk�z�ket. Seg�tettem neki. – M�gis hogy tehette? – akadt ki.
- Nem tudom.
- Mindig tudtunk nemet mondani, mi�rt volt r� sz�ks�ge. Nem �rtem. Minek kellett neki? Nem �rtek semmit. Semmit sem. – Most erre m�gis mit mondjak �n? Mit mondana Mike vagy apa? Balt� seg�tett rajtam �s Chris kez�hez nyomta az orr�t. Cser�be kapott egy f�lt�vakargat�st.
- Mit akart�l f�zni? – k�rdeztem.
- K�v�t.
- J� az te�nak is. Menj, b�zd csak r�m, m�g miel�tt mindent �sszet�rsz. – dobtam ki a konyh�b�l.
A h�rstea megnyugtat, mondj�k az okosok. K�v�ncsi vagyok ilyen helyzetben is hat e az idegekre? A �t b�gre te�val t�rtem vissza. Mike veszett m�don telefon�lt, �gy meredt r�m a te�s b�gre l�tt�n, mint a v�res rongyra.
- Bocs, t�m�nyebb nincs. – mosolyogtam r�, � meg durc�san elvette.
A h�zra k�t �r�n bel�l „nyugalom sz�llt”. Andie �s Chris elszundik�lt a kanap�n. Lion �s �n halkan felment�nk a szob�nkba �s kaptam egy nyugtat� massz�st, ruh�st�l aludtunk el. Vlagyimir egy f�l �r�val kor�bban elviharzott.
Reggel 9 t�jban �bredt�nk fel, az �jszaka semmi v�ltoz�s nem t�rt�nt JT �llapot�ban. A semmi n�ha j� h�r. Keren viszont rossz h�rt k�z�lt velem, tegnap m�g h�rom m�sik fi�t sz�ll�tottak be, szint�n t�ladagol�ssal �s v�lhet�en ugyanaz a drog okozta a bajt. �k is k�m�ba ker�ltek �s k�z�l�k egy meghalt k�t �r�val ezel�tt. Fekete nap a mai.
Meg kell akad�lyozni, hogy t�bben legyenek. Nincs v�rf�rd�, de a hal�l fekete angyala tablett�ban s�t�l az utc�kon. Az �n utc�imon. Ezt nem hagyhatom!
- Van tipped hogy kezdj�nk hozz�? – k�rdezte Lion, miut�n ecseteltem neki a helyzetet, hogy nyakig benne vagyunk a kulim�szba.
Elk�ldtem egy r�vid �zenetet Nicknek, v�laszk�nt a tegnapi sms-�re. „Ki?” El�g r�vid �zenet? Ebben azt hiszem biztos vagyok.
Andie hozz�nk k�lt�z�tt, jobb �gy senki sincs egyed�l. Tyra is el�g rosszul viselte a helyzetet, de neki ott van Cool. Mindenki led�bbent, hogy JT haszn�lt drogot. Keren azt is kider�tette, hogy �gy 1-2 h�napja lett f�gg�, ahogy a m�sik k�t k�m�ban l�v� sr�c is. N�mileg ez is a szerencs�j�k, hogy �k m�r f�gg�k�nt haszn�lt�k, ez�rt vannak m�g �letben, ugyanakkor szerencs�j�k az is, hogy nem r�g�ta azok, emiatt kevesebb a m�reg benn�k, mert a f�gg�knek fokozatosan n�vekszik az adag nagys�ga is.
Nemcsak Lion volt jelen a besz�lget�skor, hanem az �cs�m �s Andie is. K�t nap m�lva sem volt jobb a helyzet. Semmi v�ltoz�s, sem a nyomoz�somban, sem pedig a k�m�s betegek �llapot�ban. Sajnos egy �jabb hal�lesetr�l szereztem tudom�st, de ez�ttal egy 17 �ves l�ny volt az �ldozat. �gy d�nt�ttem, hogy ideje beavatni a t�bbieket �s most mindenkinek ki kell venni a r�sz�t az �gyb�l.
Vlagyimir felsz�v�dott, csak n�ha l�ttam felt�nni a h�zban. Vett egy gyors zuhanyt �s el is t�nt. Szemei alatt a karik�k egyre nagyobbak lettek. Az asztal k�r�l �lt�nk az eb�dl� asztal k�r� �s belekezdtem. Legal�bb f�l �r�ig csak �n besz�ltem. Hossz� csend ut�n, Lion reag�lt els�re.
- Szerinted, ha tudn�m, hogy kezdjek hozz�, elmondtam volna nektek a harci �ll�st? – k�rdeztem g�nyosan.
- Biztos, hogy nem. – v�gta r� Chris, aki el�g j�l tartotta mag�t, ahhoz k�pest, amilyen bels� monol�gok j�tsz�dtak le benne.
Egyszer akadt ki, m�g akkor este a k�rh�zban, majd itthon a konyh�ban, az�ta higgadt �s h�v�s, semmi nyom�t nem mutatja annak, hogy a legjobb bar�tja �let��rt k�zd, pedig �n l�ttam rajta a v�v�d�st. T�lzottan is �sszeszedett volt �s ez nem volt megszokott viselked�s t�le. Minden mondat�t t�bbsz�r is �tgondolta miel�tt kimondta. Nem tudom, kinek akarta megj�tszani mag�t. Tal�n csak engem nem akart ideges�teni �s pont ezzel h�zta pattan�sig az idegeimet. Ne akarjon � engem nyugtatni, az nem az � dolga!
- Tal�n el kellene menned a klubba. – sz�lalt meg Andie. – Te vagy a Farkas. Ha valakire, akkor r�d hallgatnak.
- Nem is rossz �tlet. – helyeselt Chris is.
- �s akkor milyen sz�p c�lkereszt is lesz a homlokodon. – morogta Lion.
- Nem. Megv�dik, eml�kszel, ezt m�r elmagyar�ztam a m�ltkor. – mondta neki Chris.
- Az sem �rtana, ha egy�tt jelenn�l meg Mike fi�val. – folytatta Andie.
- Viccelsz? – k�rdeztem vissza.
- Nem, teljesen komoly vagyok. Mindenki tudja, hogy rossz a viszonyotok. Ez�rt gyeng�lt meg Mike hatalma. Azt hiszed but�k az emberek? Mindent tudnak. Nem j�rsz a klubba �s a Silverbe, de � sem j�r hozz�d. Nem besz�ltek. Ezt m�g a h�lye is �szreveszi. – v�zolta fel a t�nyeket Andie.
- Igaza van. – n�zett r�m komolyan az �cs�m is.
- Tudom… - morogtam. – Azt hiszem, felh�vom Vlagyimirt, hogy hozza �ssze a tal�lkoz�t. – mentem fel a telefonom�rt.
Az orosz persze �r�lt, hogy v�gre b�k�lni kezdem�nyezek. Persze err�l sz� sincs, ez csak munka. Egy f�l�r�val indul�s el�tt megjelent Vlagyimir Peter Connorral �s Szergejjel a f�rfi test�r�vel. Vlagyimirral farkasszemet n�ztem.
- Jobb lenne, ha te itthon maradn�l. – k�z�ltem.
- Eszemben sincs. – v�gta r�.
- Aludnod kell. – vitatkoztam vele.
- De �n vagyok…
- Tudom, de ott biztons�gban leszek. – szak�tottam f�lbe.
- Ez igaz. – sz�lt k�zbe Chris is. – Egy�bk�nt is ott lesz�nk mi is.
- Ma est�re �tveszi a helyedet Szergej. – sz�lt k�zbe Peter is.
Szergej �s Vlagyimir nem n�ztek egym�sra, de �rezhet� volt a kimondott szavakra v�laszol� fesz�lts�g. Ok�, most m�r egyre jobban �rdekel, hogy milyen rokons�gban is vannak �k ketten. Hasonl�tanak, de l�tsz�lag k�z�mb�sek egym�s ir�nt, viszont nagyon k�nnyen �rezhet� a kett�j�k k�z�tti fesz�lts�g. Mivel Szergej az id�sebb, de nem annyival, hogy Vlagyimir apja legyen, �gy vagy testv�rek vagy unokatestv�rek, de valahogy rokons�g van k�z�tt�k, m�ghozz� nem is t�voli.
- Van n�lam fegyver. – k�z�lte Lion higgadtan. – Ma �n leszek a test�re. – mosolygott r�m.
Vlagyimir f�radtan s�hajtott �s csal�dottan b�lintott.
- Ha m�r �sszeesk�dtetek ellenem, nincs m�s v�laszt�som, mint sz�t fogadni. – sz�npadiaskodott.
- J� �jt! – mondtam �s kis�t�ltam a h�zb�l.